雙簧管

See also: 双簧管

Chinese

		two; double; pair two; double; pair; both	metallic reed; spring of lock	to take care (of); to control; to manage to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe
trad. (雙簧管)		雙	簧	管
simp. (双簧管)		双	簧	管
Literally: “double-reeded tube”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuānghuángguǎn

  (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ wong⁴ gun²
• Southern Min (Hokkien, POJ): siang-hông-koán / siang-hông-kńg
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹saon-waon-kuoe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuānghuángguǎn
    • Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: shuanghuángguǎn
    • Wade–Giles: shuang¹-huang²-kuan³
    • Yale: shwāng-hwáng-gwǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: shuanghwanggoan
    • Palladius: шуанхуангуань (šuanxuanguanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuānghuángguǎnr
    • Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: shuanghuángguǎnr
    • Wade–Giles: shuang¹-huang²-kuan³-ʼrh
    • Yale: shwāng-hwáng-gwǎnr
    • Gwoyeu Romatzyh: shuanghwanggoal
    • Palladius: шуанхуангуаньр (šuanxuanguanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ wong⁴ gun²
    • Yale: sēung wòhng gún
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ wong⁴ gun²
    • Guangdong Romanization: sêng¹ wong⁴ gun²
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ wɔːŋ²¹ kuːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-hông-koán
    • Tâi-lô: siang-hông-kuán
    • Phofsit Daibuun: sianghongkoarn
    • IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² kuan⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-hông-kńg
    • Tâi-lô: siang-hông-kńg
    • Phofsit Daibuun: sianghongk'ngr
    • IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² kŋ̍⁵³/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ¹saon-waon-kuoe
    • MiniDict: saon^平 waon kuoe
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹saan-hhuaan-kuoe
    • Sinological IPA (Shanghai): /sɑ̃⁵⁵ ɦuɑ̃³³ kuø²¹/

Noun

雙簧管

1. oboe

Synonyms

Dialectal synonyms of 雙簧管 (“oboe”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		雙簧管
Mandarin	Beijing	雙簧管兒
	Taiwan	雙簧管
Cantonese	Hong Kong	雙簧管
Southern Min	Xiamen	雙簧管
Wu	Shanghai	雙簧管

Related terms

• 單簧管／单簧管 (dānhuángguǎn)