변함없이

Korean[edit]

Univerbation of 변(變)함 (byeonham, “changing, change”) +‎ 없이 (eopsi, “not having”).

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈpjɘ(ː)nɦa̠mʌ̹pɕ͈i]
Phonetic hangul: [변(ː)하멉씨]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization^?	byeonhameopsi
Revised Romanization (translit.)^?	byeonham'eobs'i
McCune–Reischauer^?	pyŏnhamŏpsi
Yale Romanization^?	pyēn.ham.eps.i

변함없이 • (byeonhameopsi)

unchangingly, constantly, as ever
숲 이 울창했던 그곳 에 공장 이 들어선지 이미 오래 지만 그 시절 소나무 들 을 밝히던 달빛 은 변함없이 밝다.
Sup-i ulchanghaetdeon geugos-e gongjang-i deureoseonji imi orae-jiman geu sijeol sonamu-deur-eul balkideon dalbich-eun byeonhameopsi bakda.
Though it has been a long time since factories were established in that place where the forest had been lush, the moonlight which illuminated the pine trees in those times are as bright as ever.