𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ 𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 (wandjan). Compare Old English ġewendan.

Verb

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 • (gawandjan) (perfective)

1. to turn
2. to return (something)
3. (reflexive) to return; come back
4. (reflexive, religion) to convert

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 gawandjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰 gawandja	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌰 gawandida	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 gawandjada
2nd singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃 gawandeis	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 gawandidēs	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 gawandjaza
3rd singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌸 gawandeiþ	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌰 gawandida	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 gawandjada
1st dual	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐍉𐍃 gawandjōs	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 gawandidēdu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 gawandjats	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 gawandidēduts	—
1st plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌼 gawandjam	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 gawandidēdum	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gawandjanda
2nd plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌸 gawandeiþ	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 gawandidēduþ	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gawandjanda
3rd plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 gawandjand	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 gawandidēdun	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gawandjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌿 gawandjau	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 gawandidēdjau	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gawandjaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 gawandjais	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 gawandidēdeis	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gawandjaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹 gawandjai	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 gawandidēdi	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gawandjaidau
1st dual	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 gawandjaiwa	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 gawandidēdeiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 gawandjaits	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 gawandidēdeits	—
1st plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 gawandjaima	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 gawandidēdeima	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gawandjaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 gawandjaiþ	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 gawandidēdeiþ	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gawandjaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 gawandjaina	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 gawandidēdeina	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gawandjaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 gawandei
3rd singular	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 gawandjadau
2nd dual	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 gawandjats
2nd plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌸 gawandeiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gawandjandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 gawandjands	𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸𐍃 gawandiþs

Derived terms

• 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (gawandeins)