𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌿𐍆𐌰𐍂- (ufar-) +‎ *𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽 (*munnōn). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽 • (ufarmunnōn)

1. to forget
   • Gothic Bible, Mark 8.14:

     𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹𐌱𐌰 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐍃𐌹𐍃 𐌹𐌽 𐍃𐌺𐌹𐍀𐌰.

     jah ufarmunnōdēdun niman hlaibans jah niba ainana hlaif ni habaidēdun miþ sis in skipa.

     Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.

Conjugation

Class 2 weak
Infinitive	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽 ufarmunnōn
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉 ufarmunnō	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰 ufarmunnōda	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰 ufarmunnōda
2nd singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍃 ufarmunnōs	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 ufarmunnōdēs	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌶𐌰 ufarmunnōza
3rd singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌸 ufarmunnōþ	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰 ufarmunnōda	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰 ufarmunnōda
1st dual	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍃 ufarmunnōs	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 ufarmunnōdēdu	—
2nd dual	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍄𐍃 ufarmunnōts	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 ufarmunnōdēduts	—
1st plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌼 ufarmunnōm	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 ufarmunnōdēdum	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 ufarmunnōnda
2nd plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌸 ufarmunnōþ	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 ufarmunnōdēduþ	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 ufarmunnōnda
3rd plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳 ufarmunnōnd	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 ufarmunnōdēdun	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 ufarmunnōnda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉 ufarmunnō	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 ufarmunnōdēdjau	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōdau
2nd singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍃 ufarmunnōs	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 ufarmunnōdēdeis	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌶𐌰𐌿 ufarmunnōzau
3rd singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉 ufarmunnō	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 ufarmunnōdēdi	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōdau
1st dual	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍅𐌰 ufarmunnōwa	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 ufarmunnōdēdeiwa	—
2nd dual	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍄𐍃 ufarmunnōts	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 ufarmunnōdēdeits	—
1st plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌼𐌰 ufarmunnōma	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 ufarmunnōdēdeima	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōndau
2nd plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌸 ufarmunnōþ	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 ufarmunnōdēdeiþ	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōndau
3rd plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌰 ufarmunnōna	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 ufarmunnōdēdeina	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōndau
Imperative
2nd singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉 ufarmunnō
3rd singular	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōdau
2nd dual	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍄𐍃 ufarmunnōts
2nd plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌸 ufarmunnōþ
3rd plural	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 ufarmunnōndau
	Present	Past
Participles	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃 ufarmunnōnds	𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌸𐍃 ufarmunnōþs

Antonyms

• 𐌲𐌰𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽 (gamunan)