𐨭𐨁𐨭𐨁𐨫

Gandhari

Etymology

Inherited from Sanskrit शिथिल (śithilá). Cognate with Niya Prakrit 𐨭𐨁𐨭𐨁𐨫 (śiśila), Pali saṭhila, sithila and Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila), 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (siḍhila).

Adjective

𐨭𐨁𐨭𐨁𐨫 (śiśila)

1. slack, loose

Noun

𐨭𐨁𐨭𐨁𐨫 (śiśila)

1. looseness

Further reading

• Stefan Baums with Andrew Glass (2016) “śiśila”, in A Dictionary of Gandhari‎^[1]
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śiśila”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 731

Niya Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit शिथिल (śithilá). Cognate with Gandhari 𐨭𐨁𐨭𐨁𐨫 (śiśila), Pali saṭhila, sithila and Prakrit 𑀲𑀠𑀺𑀮 (saḍhila), 𑀲𑀺𑀠𑀺𑀮 (siḍhila).

Adjective

𐨭𐨁𐨭𐨁𐨫 (śiśila)

1. slack, loose

Further reading

• Thomas Burrow (1937) The Language of the Kharosthi Documents from Chinese Turkestan‎^[2], London: Cambridge University Press, page 138
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śiśila”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 731