๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค m

  1. Brahmi script form of samudda

Prakrit[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Sanskrit เคธเคฎเฅเคฆเฅเคฐ (samudrรก). Cognate with Pali samudda.

Noun[edit]

๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค (samuddam (Devanagari เคธเคฎเฅเคฆเฅเคฆ)

  1. ocean

Declension[edit]

Maharastri declension of ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค (masculine)
singular plural
Nominative ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘„ (samuddo) ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ (samuddฤ)
Accusative ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ (samuddaแนƒ) ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚ (samudde) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ (samuddฤ)
Instrumental ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚๐‘€ก (samuddeแน‡a) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚๐‘€ก๐‘€ (samuddeแน‡aแนƒ) ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ (samuddehi) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ (samuddehiแนƒ)
Dative ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€… (samuddฤa) โ€”
Ablative ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€‘ (samuddฤo) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€‰ (samuddฤu) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ (samuddฤ) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€ณ๐‘€บ (samuddฤhi) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ (samuddฤhiแนƒto) โ€”
Genitive ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ฒ (samuddassa) ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€ก (samuddฤแน‡a) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ๐‘€ก๐‘€ (samuddฤแน‡aแนƒ)
Locative ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ซ๐‘†๐‘€ซ๐‘€บ (samuddammi) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚ (samudde) ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚๐‘€ฒ๐‘€ผ (samuddesu) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘‚๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€ (samuddesuแนƒ)
Vocative ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค (samudda) or ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ (samuddฤ) ๐‘€ฒ๐‘€ซ๐‘€ผ๐‘€ค๐‘†๐‘€ค๐‘€ธ (samuddฤ)

References[edit]

  • Otto von Bรถhtlingk (1877) โ€œเคธเคฎเฅเคฆเฅเคฆโ€, in Sanskrit-Chrestomathie (chapter โ€œPrakrit-Indexโ€) (in German), St. Petersburg: Eggers & Co., โ†’OCLC, page 330-340 of 372
  • Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) โ€œเคธเคฎเฅเคฆเฅเคฆโ€, in เคชเคพเค‡เค…-เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ‹ [Pฤia-Sadda-Mahaแน‡แน‡avo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 873.