𒄿𒂵𒀀𒄑𒍣

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hittite[edit]

𒄿𒂵𒀀𒄑𒍣
The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology[edit]

From 𒂊𒃷 (e-kán, ice) +‎ -𒀀𒀀𒄑𒍣 (-a-a-iz-zi).

Verb[edit]

𒄿𒂵𒀀𒄑𒍣 (i-ga-a-iz-zi) (third-person present singular)

  1. to cool down

Inflection[edit]

Phonemic transcription (IPA)
first conjugation ai-stem¹
Nominal forms
Infinitive igāwanzi
ikáːwant͡si
Participle igānz
ikáːnt͡s
Noun igāwar
ikáːwr̩
Supine igāwan
ikáːwn̩
Active Present Aorist Imperative
1.sg igāmi igānun igāllu
ikáːmi ikáːnɔn ikáːllu
2.sg igāsi igāiš² igāi
ikáːsi ikáːi̯s ikáːi̯
3.sg igāizzi igāit igāiddu
ikáːi̯t͡si ikáːi̯t ikáːi̯tu
1.pl igāweni igāwen igāweni
ikáːwɛni ikáːwɛn ikáːwɛni
2.pl igātteni igātten igāitten
ikáːtani ikáːtɛn ikáːi̯tɛn
3.pl igānzi igāer igāndu
ikáːnt͡si ikáːer ikáːntu
Middle Present Aorist Imperative
1.sg igāḫḫari igāḫḫat igāḫḫaru
ikáːχari ikáːχad ikáːχaru
2.sg igāttari igāttat igāḫḫut
ikáːtari ikáːtad ikáːχɔd
3.sg igāri, igāittari igāittat igāru, igāittaru
ikáːri, ikáːi̯tari ikáːi̯tad ikáːru, ikáːi̯taru
1.pl igāwasta igāwastat igāwastat
ikáːwasta ikáːwastad ikáːwastad
2.pl igāttuma igāttumat igāttumat
ikáːtuma ikáːtumad ikáːtumad
3.pl igāntari igāntat igāntaru
ikáːntari ikáːntad ikáːntaru
1. In older texts the /-áːi̯/ forms were likely pronounced as /-áːɛ/.

2. Also attested as igāeš.

Cuneiform script
first conjugation ai-stem
Nominal forms
Infinitive 𒄿𒂵𒀀𒌋𒉿𒀭𒍣
i-ga-a-u-wa-an-zi
Participle 𒄿𒂵𒀀𒀭𒍝
i-ga-a-an-za
Noun 𒄿𒂵𒀀𒌋𒉿𒅈
i-ga-a-u-wa-ar
Supine 𒄿𒂵𒀀𒌋𒉿𒀭
i-ga-a-u-wa-an
Active Present Aorist Imperative
1.sg 𒄿𒂵𒀀𒈪 𒄿𒂵𒀀𒀭𒌦 𒄿𒂵𒀀𒀠𒇻
i-ga-a-mi i-ga-a-an-un i-ga-a-al-lu
2.sg 𒄿𒂵𒀀𒅆 𒄿𒂵𒀀𒅖 𒄿𒂵𒀀𒄿
i-ga-a-ši i-ga-a-iš i-ga-a-i
3.sg 𒄿𒂵𒀀𒄑𒍣 𒄿𒂵𒀀𒀉 𒄿𒂵𒀀𒀉𒁺
i-ga-a-iz-zi i-ga-a-it i-ga-a-id-du
1.pl 𒄿𒂵𒀀𒌑𒂊𒉌 𒄿𒂵𒀀𒌑𒂗 𒄿𒂵𒀀𒌑𒂊𒉌
i-ga-a-ú-e-ni i-ga-a-ú-en i-ga-a-ú-e-ni
2.pl 𒄿𒂵𒀜𒋼𒉌 𒄿𒂵𒀜𒋼𒂗 𒄿𒂵𒀀𒀜𒋼𒂗
i-ga-a-at-te-ni i-ga-a-at-te-en i-ga-a-at-te-en
3.pl 𒄿𒂵𒀀𒀭𒍣 𒄿𒂵𒀀𒅕 𒄿𒂵𒀀𒀭𒁺
i-ga-a-an-zi i-ga-a-er i-ga-a-an-du
Middle Present Aorist Imperative
1.sg 𒄿𒂵𒀀𒄴𒄩𒊑 𒄿𒂵𒀀𒄴𒄩𒀜 𒄿𒂵𒄴𒄩𒊒
i-ga-a-aḫ-ḫa-ri i-ga-a-aḫ-ḫa-at i-ga-a-aḫ-ḫa-ru
2.sg 𒄿𒂵𒀀𒀜𒋫𒊑 𒄿𒂵𒀀𒀜𒋫𒀜 𒄿𒂵𒀀𒄴𒄷𒌓
i-ga-a-at-ta-ri i-ga-a-at-ta-at i-ga-a-aḫ-ḫu-ut
3.sg 𒄿𒂵𒀀𒊑, 𒄿𒂵𒀀𒀉𒋫𒊑 𒄿𒂵𒀀𒀉𒋫𒀜 𒄿𒂵𒀀𒊒, 𒄿𒂵𒀀𒀉𒋫𒊒
i-ga-a-ri, i-ga-a-it-ta-ri i-ga-a-it-ta-at i-ga-a-ru, i-ga-a-it-ta-ru
1.pl 𒄿𒂵𒀀𒌋𒉿𒀸𒋫 𒄿𒂵𒀀𒌋𒉿𒀸𒋫𒀜 𒄿𒂵𒀀𒌋𒉿𒀸𒋫𒀜
i-ga-a-a-u-wa-aš-ta i-ga-a-a-u-wa-aš-ta-at i-ga-a-u-wa-aš-ta-at
2.pl 𒄿𒂵𒀜𒁺𒈠 𒄿𒂵𒀀𒀜𒁺𒈠𒀜 𒄿𒂵𒀀𒀜𒌅𒈠𒀜
i-ga-a-ad-du-ma i-ga-ad-du-ma-at i-ga-a-at-tu-ma-at
3.pl 𒄿𒂵𒀀𒀭𒋫𒊑 𒄿𒂵𒀀𒀭𒋫𒀜 𒄿𒂵𒀀𒀭𒋫𒊒
i-ga-a-an-ta-ri i-ga-a-an-ta-at i-ga-a-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration