Appendix:Erroneous forms resulting from automatic substitution

Here are artifacts from HTML or other markup languages that have survived editorial and spell-check review and found their way into print.

English

Yahoo! e-mail filter

These artifacts were caused by a filter formerly used by the Internet company Yahoo! to replace eval with review (to avoid inadvertent execution of JavaScript code, where eval is a keyword).

• chreview

  cheval, with review to replace eval

• medireview

  medieval, with review to replace eval

• reviewuation

  evaluation, with review to replace eval

Others

• faccedilade

  façade, with ç → ç → ccedil

  see examples at Citations:faccedilade

• yoursquore

  you're, with ’ → ’ → rsquo