Citations:ləi

Italian citations of ləi

• 2021 January 21, Annalee Newitz, Il futuro di un altro tempo‎^[1]:

  Più velocemente di quanto ci si aspetterebbe da una persona indebolita dal sole e dalla fame, lui lə fece lo sgambetto e ləi si schiantò a terra.

  Faster than would be expected from someone weakend from the sun and from hunger, he tripped him/her and he/she crashed on the ground.

• 2021 October 25, “Prosit”, in www.bradipiinantartide.com‎^[2], archived from the original on 2023-01-08:

  Era facile come bere un bicchier d’acqua “ieri”, tanto da chiedersi: “ma non era autisticə ləi?”

  It was easy as falling of a log "yesterday", so much so that one should ask: "wasn't he/she autistic?"

• 2021 November 23, Neon Yang, Discesa tra i mostri‎^[3]:

  «Vieni con me» lə ho detto. «So dov'è lə tuə gemellə. Posso portarti da ləi.»

  "Come away with me" I told him/her. "I know where's your twin. I can take you to him/her."

• 2022 April 28, Lavie Tidhar, Il grande libro della fantascienza mondiale‎^[4]:

  «E adesso dove andremo?» si chiedeva ləi. ¶ «Quella direzione sembra [intraducibile]» suggeriva ləi.

  "Where will we go?" he/she asked. "That direction looks [untranslatable]" he/she suggested.

• 2022 June 15, “Erik Homburger Erikson”, in www.cactuspsicologia.it‎^[5], archived from the original on 2022-07-03:

  Lə bambinə cresce, inizia a esplorare ciò che c’è intorno a ləi e sperimenta il controllo del proprio corpo; […]

  The kid grows, starts exploring what's around him/her and tests out his/her body's movement; […]