Module:Swadesh/data/tl

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Tagalog.

---

local m = {}
m['nativename'] = "Tagalog"
m[1] = {{term = "ako"}}
m[2] = {{term = "ikaw"}, {term = "kayo"}}
m[3] = {{term = "siya"}}
m[4] = {{term = "tayo", notes = "inclusive"}, {term = "kami", notes = "exclusive"}}
m[5] = {{term = "kayo"}}
m[6] = {{term = "sila"}}
m[7] = {{term = "ito"}}
m[8] = {{term = "iyan", notes = "far from speaker but closer to person being spoken to"}, {term = "iyon", notes = "far from speaker and person being speaker to"}}
m[9]=  {{term = "dito"}}
m[10] = {{term = "diyan", notes = "far from speaker but closer to person being spoken to"}, {term = "doon", notes = "far from speaker and person being speaker to"}}
m[11] = {{term = "sino"}}
m[12] = {{term = "ano"}}
m[13] = {{term = "saan"}}
m[14] = {{term = "kailan"}}
m[15] = {{term = "paano"}}
m[16] = {{term = "hindi"}}
m[17] = {{term = "lahat"}}
m[18] = {{term = "marami"}}
m[19] = {{term = "ilan"}}
m[20] = {{term = "kaunti"}}
m[21] = {{term = "iba"}}
m[22] = {{term = "isa"}}
m[23] = {{term = "dalawa"}}
m[24] = {{term = "tatlo"}}
m[25] = {{term = "apat"}}
m[26] = {{term = "lima"}}
m[27] = {{term = "malaki"}}
m[28] = {{term = "mahaba"}}
m[29] = {{term = "malapad"}}
m[30] = {{term = "makapal"}}
m[31] = {{term = "mabigat"}}
m[32] = {{term = "maliit"}, {term = "munti"}, {term = "pandak", notes="of stature"}}
m[33] = {{term = "maiksi"}, {term = "maikli"}}
m[34] = {{term = "makitid"}}
m[35] = {{term = "manipis"}, {term = "payat"}}
m[36] = {{term = "babae"}}
m[37] = {{term = "lalaki"}}
m[38] = {{term = "tao"}}
m[39] = {{term = "anak"}, {term = "bata"}}
m[40] = {{term = "asawa"}}
m[41] = {{term = "asawa"}}
m[42] = {{term = "ina"}}
m[43] = {{term = "ama"}}
m[44] = {{term = "hayop"}}
m[45] = {{term = "isda"}}
m[46] = {{term = "ibon"}}
m[47] = {{term = "aso"}}
m[48] = {{term = "kuto"}}
m[49] = {{term = "ahas"}}
m[50] = {{term = "uod"}}
m[51] = {{term = "puno"}}
m[52] = {{term = "gubat"}}
m[53] = {{term = "patpat"}}
m[54] = {{term = "bunga"}}
m[55] = {{term = "buto"}, {term = "binhi"}}
m[56] = {{term = "dahon"}}
m[57] = {{term = "ugat"}}
m[58] = {{term = "balat"}}
m[59] = {{term = "bulaklak"}}
m[60] = {{term = "damo"}}
m[61] = {{term = "lubid"}}
m[62] = {{term = "balat"}}
m[63] = {{term = "laman"}}
m[64] = {{term = "dugo"}}
m[65] = {{term = "buto"}}
m[66] = {{term = "taba"}}
m[67] = {{term = "itlog"}}
m[68] = {{term = "sungay"}}
m[69] = {{term = "buntot"}}
m[70] = {{term = "balahibo"}}
m[71] = {{term = "buhok"}}
m[72] = {{term = "ulo"}}
m[73] = {{term = "tainga"}}
m[74] = {{term = "mata"}}
m[75] = {{term = "ilong"}}
m[76] = {{term = "bibig"}}
m[77] = {{term = "ngipin"}}
m[78] = {{term = "dila"}}
m[79] = {{term = "kuko"}}
m[80] = {{term = "paa"}}
m[81] = {{term = "binti"}}
m[82] = {{term = "tuhod"}}
m[83] = {{term = "kamay"}}
m[84] = {{term = "pakpak"}}
m[85] = {{term = "tiyan"}}
m[86] = {{term = "bituka"}}
m[87] = {{term = "leeg"}}
m[88] = {{term = "likod"}}
m[89] = {{term = "suso"}}
m[90] = {{term = "puso"}}
m[91] = {{term = "atay"}}
m[92] = {{term = "uminom"}}
m[93] = {{term = "kumain"}}
m[94] = {{term = "kumagat"}}
m[95] = {{term = "umihip"}}
m[96] = {{term = "dumura"}}
m[97] = {{term = "sumuka"}}
m[98] = {{term = "umihip"}}
m[99] = {{term = "huminga"}}
m[100] = {{term = "tumawa"}}
m[101] = {{term = "makita"}}
m[102] = {{term = "marinig"}}
m[103] = {{term = "umalam"}}
m[104] = {{term = "mag-isip"}}
m[105] = {{term = "umamoy"}}
m[106] = {{term = "matakot"}}
m[107] = {{term = "matulog"}}
m[108] = {{term = "mabuhay"}}
m[109] = {{term = "mamatay"}}
m[110] = {{term = "pumatay"}}
m[111] = {{term = "lumaban"}}
m[112] = {{term = "mangaso"}}
m[113] = {{term = "tumama"}}
m[114] = {{term = "pumutol"}}
m[115] = {{term = "humati"}}
m[116] = {{term = "sumaksak"}}
m[117] = {{term = "magkamot"}}
m[118] = {{term = "maghukay"}}
m[119] = {{term = "lumangoy"}}
m[120] = {{term = "lumipad"}}
m[121] = {{term = "maglakad"}}
m[122] = {{term = "dumating"}}
m[123] = {{term = "humiga"}}
m[124] = {{term = "umupo"}}
m[125] = {{term = "tumayo"}}
m[126] = {{term = "lumiko"}}
m[127] = {{term = "mahulog"}}
m[128] = {{term = "magbigay"}}
m[129] = {{term = "humawak"}}
m[130] = {{term = "pumusil"}}
m[131] = {{term = "magkuskos"}}
m[132] = {{term = "maghugas"}}
m[133] = {{term = "magpunas"}}
m[134] = {{term = "humila"}}
m[135] = {{term = "tumulak"}}
m[136] = {{term = "magtapon"}}
m[137] = {{term = "magtali"}}
m[138] = {{term = "magtahi"}}
m[139] = {{term = "magbilang"}}
m[140] = {{term = "magsabi"}}
m[141] = {{term = "umawit"}}
m[142] = {{term = "maglaro"}}
m[143] = {{term = "lumutang"}}
m[144] = {{term = "umagos"}}
m[145] = {{term = "tumigas"}}
m[146] = {{term = "mamaga"}}
m[147] = {{term = "araw"}}
m[148] = {{term = "buwan"}}
m[149] = {{term = "bituin"}}
m[150] = {{term = "tubig"}}
m[151] = {{term = "ulan"}}
m[152] = {{term = "ilog"}}
m[153] = {{term = "lawa"}}
m[154] = {{term = "dagat"}}
m[155] = {{term = "asin"}}
m[156] = {{term = "bato"}}
m[157] = {{term = "buhangin"}}
m[158] = {{term = "alikabok"}}
m[159] = {{term = "lupa"}}
m[160] = {{term = "ulap"}}
m[161] = {{term = "hamog"}}
m[162] = {{term = "langit"}}
m[163] = {{term = "hangin"}}
m[164] = {{term = "niyebe"}}
m[165] = {{term = "yelo"}}
m[166] = {{term = "usok"}}
m[167] = {{term = "apoy"}}
m[168] = {{term = "abo"}}
m[169] = {{term = "magsunog"}}
m[170] = {{term = "daan"}}
m[171] = {{term = "bantay"}}
m[172] = {{term = "pula"}}
m[173] = {{term = "luntian"}}
m[174] = {{term = "dilaw"}}
m[175] = {{term = "puti"}}
m[176] = {{term = "itim"}}
m[177] = {{term = "gabi"}}
m[178] = {{term = "araw"}}
m[179] = {{term = "taon"}}
m[180] = {{term = "mainit"}}
m[181] = {{term = "malamig"}}
m[182] = {{term = "puno"}}
m[183] = {{term = "bago"}}
m[184] = {{term = "luma", notes="inanimate"}, {term = "matanda", notes="animate"}}
m[185] = {{term = "mabuti"}}
m[186] = {{term = "masama"}}
m[187] = {{term = "bulok"}}
m[188] = {{term = "marumi"}}
m[189] = {{term = "tuwid"}}
m[190] = {{term = "makinis"}}
m[191] = {{term = "matalim"}}
m[192] = {{term = "mapurol"}}
m[193] = {{term = "nalamuyot"}}
m[194] = {{term = "basa"}}
m[195] = {{term = "tuyo"}}
m[196] = {{term = "tama"}}
m[197] = {{term = "malapit"}}
m[198] = {{term = "malayo"}}
m[199] = {{term = "kanan"}}
m[200] = {{term = "kaliwa"}}
m[201] = {{term = "sa"}}
m[202] = {{term = "sa"}}
m[203] = {{term = "kasama"}}
m[204] = {{term = "at"}}
m[205] = {{term = "o"}}
m[206] = {{term = "dahil"}}
m[207] = {{term = "ngalan"}}
return m