Reconstruction:Latin/pilucicare

This Latin entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin

Etymology

From *pilūc- +‎ -icāre (frequentative ending), with early syncope of /ĭ/.

Pronunciation

• IPA^(key): /pelukˈkare/

Verb

*pilūcicāre (Proto-Italo-Western-Romance)

1. remove parts from something

Derived terms

• *expilūcicāre

Descendants

• Italo-Romance:
  • Italian: piluccare
• North Italian:
  • Gallo-Italic:
    • Lombard: pelucà

      pruzè (Bedretto)

    • Piedmontese: pluchè
    • Romagnol: plucà (Firenzuola)
  • Romansch: plücher
  • ⇒ Venetian: peluco
• Gallo-Romance:
  • Catalan: pellucar
  • Old French: peluchier
    • Bourbonnais-Berrichon: plucher
    • Bourguignon: plucher
    • Lorrain: pieuché, pucheu
    • Middle French: pluschier; ⇒ peluche
      • French: peluche (see there for further descendants)
    • Walloon: plukî, ploukî
    • →? Middle Dutch: *plûsen (attested in derivatives)
      • Dutch: pluizen
      • →? Middle Low German: plûsen
        • ⇒ German: plustern
• Ibero-Romance:
  • Asturian: pelucar
• Borrowings:
  • →? Proto-Germanic: *plukkōną

References

• Walther von Wartburg (1928–2002) “*pĭlūcare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 8: Patavia–Pix, page 508