Template:R:zle-obe:HSBM

Zhurawski, A. I., Bulyka, A. M., editors (1982–2017), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), Minsk: Belaruskaia navuka

---

The following documentation is located at Template:R:zle-obe:HSBM/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Examples

• {{R:zle-obe:HSBM|хвоꙗ|66|36}}

Bulyka, A. M., editor (2016), “хвоꙗ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 66

• {{R:zle-obe:HSBM|хвоꙗ|66|36|khvoya}} — with reference to the required word

Bulyka, A. M., editor (2016), “хвоꙗ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 66

All issues:

• Zhurawski, A. I., editor (1982), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 1 (а – биенье), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1983), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1983), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 3 (вариво – вкупе), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1984), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 4 (вкупитися – вспевати), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1986), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 5 (всперати – выорати), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1985), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 6 (выостреный – глядати), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1986), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 7 (гляденье – девичество), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1987), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 8 (девичий – дорогость), Minsk: Navuka i tekhnika, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1989), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 9 (дорогоценный – жеребей), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1990), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 10 (жеребецъ – замена), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1991), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 11 (заменивати – зашкодити), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1993), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 12 (зашкодный – злотницкий), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1993), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 13 (злотництво – ивовый), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 100
• Zhurawski, A. I., editor (1996), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 14 (игде – катуючий), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (1996), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 15 (катъ – коречный), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (1997), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 16 (коржъ – лесничанка), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (1998), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 17 (лесничий – местский), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (1999), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 18 (местце – надзовати), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2000), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 19 (надивней – небэзпэчность), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2001), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 20 (невагаючийся – никогды), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2002), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 21 (никой – оддухъ), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2002), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 22 (оддыханье – ость), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2003), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 23 (осударский – паписта), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2005), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 24 (паприца – побужоный), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2005), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 25 (побунтованье – позначити), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2006), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 26 (позней – поробтати), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2007), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 27 (поровенъ – прегрешити), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2008), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 28 (прегроза – пристранство), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2009), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 29 (пристрастный – ракъ), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2010), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 30 (ралецъ – рушать), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2011), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 31 (рушаючий – смущенье), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2012), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 32 (смыковати – струмень), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2013), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 33 (струна – треснутися), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2014), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 34 (тресолнечный – умопомятенье), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2015), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 35 (уморати – фолдровый), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2016), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 36 (фолкга – чорно), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100
• Bulyka, A. M., editor (2017), “R:zle-obe:HSBM”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 37 (чорное – ящыкъ), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 100

Further reading

• А. И. Журавский (1973) “Словарь старобелорусского языка. Картотека.”, in Лингвистическое источниковедение. Восточнославянские языки: источники для их изучения., Moscow: Nauka, page 33