Template:hu-decl-ok

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

The following documentation is located at Template:hu-decl-ok/documentation. [edit]
Useful links: subpage listtransclusionsredirects

This template is designed for Hungarian nouns with the following characteristics:

  • Their final letter is a consonant (asztal).
  • They form plurals by adding -ok (asztalok).

Add the template immediately after the ====Declension==== header. It provides the full series of cases in both singular and plural.

Unnamed parameters[edit]

The template takes two required and one optional unnamed parameters:

  • {{{1}}} - stem without the last letter, remains unchanged in all forms
  • {{{2}}} - last letter of the stem; if the last letter is a digraph, use the digraph; if the last consonant is long, as in sakk, orr, use the double consonant.
  • {{{3}}} - singular accusative ending, the default value is -t. Provide only if the ending is different than the default.

Named parameters[edit]

  • stem= - the modified stem; use only if the noun modifies its stem during declension (shortens or drops a vowel)
  • ul=y - add this parameter if the noun uses the -ul ending in the singular
  • okul=y - add this parameter if the noun uses the -ul ending in the plural
  • form=sing - add this parameter if the word does not have plural declension. The plural column will contain dashes.
  • form=pl - add this parameter only if the word does not have singular declension. The singular column will contain dashes.
  • v= - add this parameter only if the suffixes are added to the stem with a dash (abbreviations and initialisms). The value is the character of the assimilated v in the suffixes -val/-vá.

Examples[edit]

  • asztal ('table'; adds -t to form the accusative)
    {{hu-decl-ok|aszta|l}}
  • ablak ('window'; adds -ot to form the accusative)
    {{hu-decl-ok|abla|k|ot}}
  • abrosz ('tablecloth'; ends in a digraph and adds -t to form the accusative)
    {{hu-decl-ok|abro|sz|t}}
  • álom ('dream'; adds -ot to form the accusative and drops a vowel)
    {{hu-decl-ok|álo|m|ot|stem=álm}}
  • sakk ('chess'; ends in double consonant)
    {{hu-decl-ok|sa|kk|ot}}
  • Tokaj (has no plural)
    {{hu-decl-ok|Toka|j|form=sing}}
  • ápr. (abbreviation of április, suffixes are connected with a dash, the v assimilates to s since the full word ends in s)
    {{hu-decl-ok|ápr.|-|v=s}}