Totgesagte leben länger

German

Etymology

Literally, “those declared dead/moribund live longer”.

Proverb

Totgesagte leben länger

1. Those people, institutions or customs which are widely believed in irrecoverable decline, often turn out to be the most persistent and may outlast those that now seem livelier; a creaking door hangs longest; there's life in the old dog yet.
   • 2021 January 25, Beate Scheder, “Berliner Fashion Week: Eine neue Idee von Mode”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Im vergangenen Juni hatten die beiden großen Messen Premium und Neonyt, die bis dato parallel zur Fashion Week stattfanden, ihren Abgang nach Frankfurt am Main angekündigt, sogar das Ende der Berliner Modewoche stand im Raum. Totgesagte leben aber bekanntlich länger.

     (please add an English translation of this quotation)