User:MistiaLorrelay/kana kana/kitapu maka te asala

- wa toki pona (difference with toki pona)

(asala'tokipona) - (asala'kana'kana)
a -
akesi (lizard, ask) -
ala - puyo
alasa - (kila to) kaja
ale / ali - kuli
anpa - pelo
ante - alaka
anu (or) -
awen (await, stay, stop) -
e (を) -
en - wa
esun - kasa'pasa
ijo - kosa
ike (ala pona) -
ilo - kosa'mano , kosa'loki
insa - na ïsa
jaki (not clean) -
jan - nï
jelo - kolo'olo
jo - mano-li
kala - kila'maya
kalama - sono
kama (come) - tawa
kama (future) - tanapa, sï'tanapa
kasi - saja
ken (can) -
kepeken (use, with, by) -
kili - kili, kili'saja
kin (too; also; 確かに) -
kipisi - seji, sejili
kipisi (part) - kosa'seji
kiwen - tulä
ko (cream, paste, goo) -
kon - pawä
ku - kitapu te asala te tokipona
kule - kolo
kulupu (group) -
kute (hear) -
la - ~ to
lanpan - kaja
lape (sleep) -
laso (blue) -
lawa - kapo
leko - kuke
len (cloth, cover) -
lete - newa
li - setä , suta , -li
lili - mini
linja - kosa'naka
lipu (paper, flag) -
loje - kolo'kolo
lon - na
luka - lima, lima'lama
lukin - wisi, wisili
lupa - puta
ma - ma
mama (parent) -
mani (money) -
meli (femele) -
meso (mid) -
mi - mi
mije (male) -
moku - pan-li
moli - mata
monsi (back) -
monsuta (monster) -
mu -
mun - luna
musi - musi
mute - lima-te
namako (other taste but sweet) -
nanpa - näpa
nasa (mad) -
nasin (way) -
nena (nose) -
nena (hill) -
ni (this) -
nimi - asala
noka (leg, feet) -
o -
oko - lama'wisi
olin - ami(-li)
ona - ela
open - opë
pakala - seji
pali (do, make) -
palisa - kosa'take
pan - pä
pana - tona
pana (let sth. pass) -
pi -
pi (of) - te
pilin (feel) -
pilin (heart) -
pimeja - kolo'sato
pini (end) - tanapa
pini (past) - opë'tanapa
pipi - namusa
poka (side) -
poki - kapä
pona (good) -
pu - kitapu, kitapu'tokipona
sama (similar) -
seli - jalana
selo (skin, surface) -
seme - mä
sewi - tëku
sijelo (body) - lama
sike - kola
sin - sï
sina - äta
sinpin (front, wall, breast) -
sitelen (picture) -
sitelen (write) - kitapu(li)
soko - kili (≠ kili'saja)
sona - loki
soweli (animal) - kila
soweli (meat) - lama
suli (big) - maka
suli -
suno - sola
supa - lata
suwi (sweet)
tan - opë na
taso (but, just, only) -
tawa - tawa
telo - maya
tenpo - tëpo
toki - kana
tomo - kasa
tonsi (armed helicopter (LGBTQ+)) -
tu - tu
unpa - jïsi [jinsi]
uta (mouth) -
utala - lakama
walo - kolo'läka
wan - wan
waso - kila'piko
wawa (power) -
weka (move) -
weka (remove) - puyo-li
wile (want, will) -

na kitapu'sawatese (in Swadesh list)

1-20

mi
anta
ela
-
-
-
-
-
-
-
nin'man
man, kosa'man
ma'man
tenpo'man
-
-
-
-
-
-
21-40
wan
tu
talata
ëpa
luka
-
maka
-
-
-
-
mini
-
-
-
-
-
-
-
-
41-60
-
“𒂼”
“𒀊𒁀”，“𒀋”
kila
kila'maya
kila'piko
-
namusa
kila'naka
namusa'naka
saja
ma'saja
take, take'saja
-
-
-
-
-
-
-
61-80
naka, kosa'naka
-
-
-
tulä'lama
-
-
-
-
-
-
kapo
-
lama'wisi
-
moka
tulä'moka
-
-
-
81-100
-
-
mano
-
-
ïsa'lama
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
101-120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
121-140
tawa
tawa
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
141-160
-
-
-
-
-
makali
sola
luna
-
maya
-
-
-
maya'maka
maya'maka
-
-
-
“𒀍”，“𒆠”，“𒆳”
-
161-180
-
-
pawä
newa
newa
-
jalana
-
-
-
“𒆳”
-
-
-
-
-
-
-
-
jalanate
181-200
newate
-
sin, sinte
-
-
-
-
-
-
kola, kolate
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
201-220
-
-
-
-
-
-
asala
kasa
puta'kasa
-
-
-
-
-
-
lama
--
-
-
take'seji
221-240
-
-
-
tëku
pelo
-
-
-
-
opë
-
-
“𒃟”（to cry (out), wail）
-
-
(nanpa) luka wa wan
(nanpa) luka wa tu
(nanpa) luka wa talata
(nanpa) luka wa ëpa
(nanpa) luka tute

kitapu'alasa'maka (bigger wordlist)

saja'take - bamboo, any plants that likes a stick
sola'luna - moonlight
tuläja - miner; one who work for something about stones
tulä'olo - Gold, the metal or mineore

User:MistiaLorrelay/kana kana/kitapu maka te asala

- wa toki pona (difference with toki pona)

na kitapu'sawatese (in Swadesh list)

kitapu'alasa'maka (bigger wordlist)

Navigation menu

Search