balıq

See also: baliq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		балыг
Abjad		بالؽق

Etymology

Cognate with Old Turkic [script needed] (balïk, “fish”) from Proto-Turkic *bālïk (“fish”).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑˈɫɯx]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ba‧lıq

Noun

balıq (definite accusative balığı, plural balıqlar)

1. fish

   balıq tutmaq ― to fish (literally, “to catch fish”)

   balıq yeməmək ― to not eat fish

   akvariumda balıq saxlamaq ― to have/keep fish in an aquarium

   balıq iyi gəlmək ― to smell fish

   Səndən balıq iyi gəlir.

   You smell fish.

Declension

Declension of balıq
	singular	plural
nominative	balıq	balıqlar
definite accusative	balığı	balıqları
dative	balığa	balıqlara
locative	balıqda	balıqlarda
ablative	balıqdan	balıqlardan
definite genitive	balığın	balıqların

Possessive forms of balıq
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	balığım	balıqlarım
sənin (“your”)	balığın	balıqların
onun (“his/her/its”)	balığı	balıqları
bizim (“our”)	balığımız	balıqlarımız
sizin (“your”)	balığınız	balıqlarınız
onların (“their”)	balığı or balıqları	balıqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	balığımı	balıqlarımı
sənin (“your”)	balığını	balıqlarını
onun (“his/her/its”)	balığını	balıqlarını
bizim (“our”)	balığımızı	balıqlarımızı
sizin (“your”)	balığınızı	balıqlarınızı
onların (“their”)	balığını or balıqlarını	balıqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	balığıma	balıqlarıma
sənin (“your”)	balığına	balıqlarına
onun (“his/her/its”)	balığına	balıqlarına
bizim (“our”)	balığımıza	balıqlarımıza
sizin (“your”)	balığınıza	balıqlarınıza
onların (“their”)	balığına or balıqlarına	balıqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	balığımda	balıqlarımda
sənin (“your”)	balığında	balıqlarında
onun (“his/her/its”)	balığında	balıqlarında
bizim (“our”)	balığımızda	balıqlarımızda
sizin (“your”)	balığınızda	balıqlarınızda
onların (“their”)	balığında or balıqlarında	balıqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	balığımdan	balıqlarımdan
sənin (“your”)	balığından	balıqlarından
onun (“his/her/its”)	balığından	balıqlarından
bizim (“our”)	balığımızdan	balıqlarımızdan
sizin (“your”)	balığınızdan	balıqlarınızdan
onların (“their”)	balığından or balıqlarından	balıqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	balığımın	balıqlarımın
sənin (“your”)	balığının	balıqlarının
onun (“his/her/its”)	balığının	balıqlarının
bizim (“our”)	balığımızın	balıqlarımızın
sizin (“your”)	balığınızın	balıqlarınızın
onların (“their”)	balığının or balıqlarının	balıqlarının

Descendants

• → Lezgi: балугъ (baluġ)

Further reading

• “balıq” in Obastan.com.

Crimean Tatar

Etymology

From Old Turkic [script needed] (balïk, “fish”), from Proto-Turkic *bālïk (“fish”).

Noun

balıq

1. fish

Declension

Declension of balıq

	singular	plural
nominative	balıq	balıqlar
genitive	balıqnıñ	balıqlarnıñ
dative	balıqqa	balıqlarğa
accusative	balıqnı	balıqlarnı
locative	balıqta	balıqlarda
ablative	balıqtan	balıqlardan

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
• “balıq”, in Luğatçıq (in Russian)

Tatar

Noun

balıq

1. fish