déijéineg

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Luxembourgish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈdei̯ˌʒei̯neχ/, [ˈdɜɪ̯ˌʒɜɪ̯nəɕ]

Pronoun[edit]

déijéineg

  1. feminine singular of deejéinegen: that, the one
  2. plural of deejéinegen: those, the ones
    • Luxembourgish translation of Matthew 2:20:
      a sot: "Erwäch, huel d'Kand an seng Mamm a géi hannescht an d'Land Israel, well déijéineg, déi dem Kand d'Liewen huele wollten, si gestuerwen."
      and said: "Wake up, take the child and his mother and go back to the land of Israel, for the ones who wanted to take the child's life are dead."