From da- (plural) + ʼa- (unspecified person object prefix) + nílʼį́ (“it is looked at”), passive form of yiníłʼį́ (“he looks at it”) + -n- (ligature) + -ígíí (nominalizer).
daʼnílʼínígíí