droombeeld

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From droom (dream, vision) +‎ beeld (image).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈdroːm.beːlt/
  • (file)
  • Hyphenation: droom‧beeld

Noun[edit]

droombeeld n (plural droombeelden, diminutive droombeeldje n)

  1. An image from a dream.
    Ze kon zich het droombeeld van haar nachtmerrie nog levendig herinneren.
    She could vividly remember the dream image of her nightmare.
    Het droombeeldje van een eenhoorn bleef in haar hoofd hangen na het wakker worden.
    The dream image of a unicorn lingered in her mind after waking up.
  2. A mirage, illusion, impossible wish or aspiration.
    Het idee van wereldvrede is vaak niet meer dan een mooi droombeeld.
    The idea of world peace is often nothing more than a beautiful illusion.
    Het realiseren van een utopische samenleving blijft voor velen een onbereikbaar droombeeld.
    Achieving a utopian society remains an unattainable dream for many.