ecgahan

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Azerbaijani[edit]

The spelling of this entry has been normalized from ejgahan, eycahan, ejgəhin, ejgan, ejga:n, eyca:n, əcgahan according to the principles established by Wiktionary's editor community or recent spelling standards of the language.
Other scripts
Cyrillic еҹҝаһан
Abjad

Etymology[edit]

From Persian اژگهان (ažgahân), in some dialects possibly via Tat.[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [eʒɟɑˈhɑn] (Gədəbəy, Qazax, İsmayıllı)[2]
  • IPA(key): [ejd͡ʒɑˈhɑn], [ejd͡zɑˈhɑn] (Əli Bayramlı, Kürdəmir, Sabirabad, Salyan)[3]
  • IPA(key): [eʒɟæˈhin] (Zaqatala)[4]
  • IPA(key): [eʒˈɟɑn] (Oğuz)[5]
  • IPA(key): [eʒˈɟɑːn] (Gədəbəy, Qax, Mingəçevir, Şəki)[6]
  • IPA(key): [ejd͡ʒɑːn], [ejd͡zɑːn] (Baku)[7]
  • IPA(key): [ed͡ʒɟɑˈhɑn] (Baku)[7]
  • IPA(key): [æd͡ʒɟɑˈhɑn], [æd͡zd͡ʒɑˈhɑn] (Cəlilabad)
  • IPA(key): [æʒɟeˈjin] (Şəki)

Adjective[edit]

ecgahan

  1. jobless, unemployed, idle [nt. 1]

Usage notes[edit]

  1. ^ (in the dialects of Gadabay, Qazakh, Shirvan, Kurdamir, Sabirabad, Salyan, Zaqatala, Oghuz, Qakh, Mingachevir, Sheki, Baku, Jalilabad, Ismayilli) .[8]

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Tonoyan, Artyom (2019) “On the Caucasian Persian (Tat) Lexical Substratum in the Baku Dialect of Azerbaijani. Preliminary Notes”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, volume 169, number 2, →DOI, pages 369–370
  2. ^ Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “ejgahan”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 150a
  3. ^ Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “eycahan”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 152b
  4. ^ Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “ejgəhin”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 150b
  5. ^ Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “ejgan”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 150a
  6. ^ Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “ejga:n”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 150a
  7. ↑ 7.0 7.1 Şirəliyev, M. (1957) Bakı dialekti [Baku dialect], reprint of the 1949 edition, Baku: Azərb. SSR EA, page 175
  8. ^ Şirəliyev M. Ş., İslamov M. İ., editors (1999–2003), “ecgahan”, in Azərbaycan dialektoloji lüğəti [Azerbaijani Dialectological Dictionary] (in Azerbaijani), Ankara: Türk Dil Kurumu.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ecgahan&oldid=78157190"