hiža

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *xyža, borrowed from a Germanic language. Compare Bulgarian хижа (hiža, chalet, hut), Slovene hiša (house).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /xîʒa/
  • Hyphenation: hi‧ža

Noun[edit]

hȉža f

  1. (Kajkavian, Chakavian, regional) house; home; palace; shepherd's abode
    Slavic ki bigliše s večera do zore,
    Ter svudi razdili tužan glas pojući,
    Kako da tuj cvili tve ime zovući.
    Malo jih ubiže, mnogo jih zagubi,
    napuni sve hiže blaga ko urubi.
    • 1594, N. N., Cantio de matrimonio
    Svemu gospodinu hižo da čuva,
    na njega marho pasko da nosi,
    preje ni tkanja neima zabiti,
    družino svô na dobro vučiti.
    Čakal kak je dugo po milošče tužni,
    hodeč zaprt v hiži kakti drugi sužni.
    Tam gde s plotom stoji žuta hiža lepa.
    Kluč od svoje porte zvadil Peter z žepa;
    Za šentom je baba zletela vun,
    mesec nad hižom čkomel je pun.