nhất thời

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 一時.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ɲət̚˧˦ tʰəːj˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [ɲək̚˦˧˥ tʰəːj˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ɲək̚˦˥ tʰəːj˨˩]

• Audio (Hà Nội)

  (file)

Adjective

nhất thời

1. (somewhat literary) temporary; transient

   Tôi nhất thời hồ đồ.

   I made a bad decision / lost my temper in the heat of the moment.

   • 2018, “Rain In Ho Chi Minh / 胡志明的雨 / Saigon Mưa Rơi”, Namewee, Kai Đinh (lyrics), performed by Namewee and Hồ Quang Hiếu:

     Dường như ngày tháng mình cùng với nhau,
     Chỉ là yêu thương nhất thời.

     It seems that our moments together were nothing but elated feelings.