porra

Português

Interjeição

por.ra

1. (obsceno) expressa raiva, descontentamento, grande quantidade
2. (obsceno) expressa surpresa, alegria, felicidade

Sinônimos

De 2: orra

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	porra	porras

por.ra, feminino, singular

1. nome antigo de uma clava
2. cacete; pau; moca; barra
3. (obsceno) genitália masculina; pênis
4. (obsceno) o mesmo que esperma
5. (obsceno) qualquer objeto; coisa
   • Mas ela não concorda com porra nenhuma.
   • Ela disse e foi muito específica e pediu para dizer a você que se ela não tiver a porra do que foi pedido, não quererá porra nenhuma.
   • Mas que porra é essa? Não foi isso o que foi pedido.
   • Ela foi é mentirosa comigo, ela disse que sabia o que estava acontecendo, mas na verdade não sabia porra de nada.

   2015, Matheus Gonçalves, O bosque, Novo Seculo Livraria e Editora Ltda, página: ?

   • Um túnel que, com a quantidade certa de gás, vai explodir a porra toda.

6. (obsceno) algo muito ruim, porcaria

   Eu vou jogar essa porra fora!

Expressões

• porra louca: (Brasil) pessoa irresponsável ou descontrolada
• porra nenhuma:

Ver também

No Wikcionário

Substantivo

• porrada

Verbo

• aporrinhar

No Wikisaurus

• coisa

Na Wikipédia

• porra

Ligações externas

• “porra”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”porra”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”porra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”porra”, na Infopédia [em linha]
• “porra” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	porra	porres
Feminino	porra	porres
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

po.rra

1. a última pessoa num jogo
2. (por extensão) o último

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	porra	porres
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

po.rra, feminino

1. pau que tem forma de maça, com um extremo grosso
2. martelo de madeira usado nas ferrarias para dar forma às vasilhas
3. maça
4. picareta para fazer grava
5. monte ou montículo de cabeça redonda
6. (humoristicamente) cabeça
7. quantidade grande
8. orgulho, vaidade

Etimologia

Derivada de porru, por sua vez do latim porrum.

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	porra	porres
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

po.rra, feminino

1. (Botânica) alho silvestre da espécie Allium pyrenaicum
2. bastão com um extremo grosso
3. maça simbólica de autoridade
4. moléstia que é duradoira
5. pessoa maçante
6. calma, lentidão excessiva

Etimologia

Do latim porrum ^(la).

Espanhol

Interjeição

po.rra

1. expressa raiva, descontentamento, insatisfação, frustração
2. expressa surpresa, alegria, felicidade

Expressões

• una porra:

Sinônimos

De 1 (expressa raiva, descontentamento):

• puñeta
• joder

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	porra	porras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

po.rra, feminino

1. bastão, cacete, cachaporra, cassetete
2. grande churro, massa de farinha frigida em forma alongada com estrias
3. algo entediante
4. (México) gritaria feita por partidários em atos públicos
   • Con aplausos y porras despídense del presidente.
5. (México) os que fazem porra³
6. grupo de pessoas que fazem aposta em conjunto

Sinônimo

• cachiporra

Ver também

Na Wikipédia

• porra

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	porra	porras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

por.ra, feminino

1. rebento de cebola quando plantada na terra
2. porra, cacete, pau para bater
3. pessoa maçante, teimosa, pessoa que incomoda
4. cabeça do polvo

Etimologia

Derivada de porro, por sua vez do latim porrum