sanglantní

Czech

Adjective

sanglantní

1. (obsolete, rare) acerbic, biting, caustic; deadly (offence, accusation, disgrace)
   • 1886 December, Hubert Gordon Schauer, “O povaze myšlénkové krise naší doby”, in Čas, volume 1, number 1, page 6:

     Voltaire […] zžehl sice v Candidě svým sanglantním spůsobem přepjatý optimismus svrchu uvedených duchův [tj. Leibnize, Shaftesburyho, Diderota, Rousseaua]; avšak […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1899 October, Josef Matějka, Literární listy, volume XX, number 23, →ISSN, page 379:

     Připomínám si sanglantní satiry Jonathana Swifta.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1903 April, Alexander Neklan, “Řeč dra Fořta pro obstrukci — druhá”, in Rozhledy, volume XIII., number 29, page 703, footnote:

     „Národní listy“ […] na sanglantní výtku […] dosud dluhují odpověď

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1913 August 23, “Osud Drinopole na vahách.”, in Národní listy, volume 53, number 231, →ISSN, page 1a:

     chrabrá Evropa [si] v pravdě netroufala posud jediného důrazného kroku k odčinění a pomstění tak sanglantní potupy, jakou ji sveřepý Osman roztrháním míru londýnského učinil.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of sanglantní (soft)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	sanglantní		sanglantní	sanglantní
genitive	sanglantního		sanglantní	sanglantního
dative	sanglantnímu		sanglantní	sanglantnímu
accusative	sanglantního	sanglantní	sanglantní	sanglantní
locative	sanglantním		sanglantní	sanglantním
instrumental	sanglantním		sanglantní	sanglantním
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	sanglantní	sanglantní		sanglantní
genitive	sanglantních
dative	sanglantním
accusative	sanglantní			sanglantní
locative	sanglantních
instrumental	sanglantními

Synonyms

• jízlivý, sžíravý, kousavý, břitký, sršatý