sulong-mangayaw

Tagalog

Alternative forms

• solonmang̃ayao, solongmang̃ayao, sulong mang̃ayao — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

Possibly from sulo (“torch”) +‎ mangayaw (“highwayman”).

Pronunciation

• IPA^(key): /suˌloŋ maŋaˈjaw/, [sʊˌloŋ mɐ.ŋɐˈjaʊ̯]
• Hyphenation: su‧long-ma‧nga‧yaw

Noun

sulóng-mangayáw (Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜓᜅ᜔ᜋᜅᜌᜏ᜔)

1. (astronomy, obsolete) meteor; exhalation; comet

   Synonyms: bulalakaw, taeng-bituin

Further reading

• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Santos, Fr. Domingo de los (1835) Tomas Oliva, editor, Vocabulario de la lengua tagala: primera, y segunda parte.‎^[2] (in Spanish), La imprenta nueva de D. Jose Maria Dayot
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[3], La Noble Villa de Pila, page 351: “Herratica) Solonmang̃ayao [(pc)] bapor q̃ paſa lijeramente encendido por el elemento del fuego”