voorzichtig

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From Middle Dutch voresichtich. Equivalent to voorzicht +‎ -ig. Compare English foresighty, German vorsichtig.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˌvoːrˈzɪx.təx/
  • (file)
  • Hyphenation: voor‧zich‧tig

Adjective[edit]

voorzichtig (comparative voorzichtiger, superlative voorzichtigst)

  1. careful. Literally looking to the future.
    Maar wat is nou die heilstaat als er muren omheen staan? Als je bang en voorzichtig met je mening moet omgaan? — But what is now that ideal state if there stand walls around? If you must handle your opinion fearfully and carefully?     (Klein Orkest – Over de muur)

Inflection[edit]

Inflection of voorzichtig
uninflected voorzichtig
inflected voorzichtige
comparative voorzichtiger
positive comparative superlative
predicative/adverbial voorzichtig voorzichtiger het voorzichtigst
het voorzichtigste
indefinite m./f. sing. voorzichtige voorzichtigere voorzichtigste
n. sing. voorzichtig voorzichtiger voorzichtigste
plural voorzichtige voorzichtigere voorzichtigste
definite voorzichtige voorzichtigere voorzichtigste
partitive voorzichtigs voorzichtigers

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Afrikaans: versigtig
  • Negerhollands: voorsicht