From Old Church Slavonic балванъ (balvanŭ, “statue”) of Oghuric origin. Cognate with Hungarian bálvány (“idol”), Proto-Turkic *balbal (“gravestone”).
ба̀лван m (Latin spelling bàlvan)