From гомно (gomno) + -ар (-ar). Compare Polish gówniarz.
гомнар • (gomnar) m (feminine гомнарка, relational adjective гомнарски)