поминутно

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

помину́тный (pominútnyj) +‎ (-o)

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

помину́тно (pominútno)

  1. continually, constantly
    • 1849, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], Маленький герой; English translation from Constance Garnett, transl., A Little Hero, 1918:
      Меня́ смуща́л, а её́ весели́л смех, раздава́вшийся круго́м нас, кото́рый она́ помину́тно вызыва́ла свои́ми ре́зкими, взба́лмошными вы́ходками со мно́ю, что, ви́дно, доставля́ло ей огро́мное наслажде́ние.
      Menjá smuščál, a jejó veselíl smex, razdavávšijsja krugóm nas, kotóryj oná pominútno vyzyvála svoími rézkimi, vzbálmošnymi výxodkami so mnóju, što, vídno, dostavljálo jej ogrómnoje naslaždénije.
      I was confused, while she was amused by the laughter which she continually provoked from all around us by her wild, giddy pranks with me, and this apparently gave her immense enjoyment.
[edit]