стыдливость

Russian

Etymology

стыдли́вый (stydlívyj) +‎ -ость (-ostʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [stɨdˈlʲivəsʲtʲ]

Noun

стыдли́вость • (stydlívostʹ) f inan (genitive стыдли́вости, nominative plural стыдли́вости, genitive plural стыдли́востей)

1. bashfulness, shyness
   • 1877, Лев Толстой, “Часть II Глава I”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:

     Знаменитый доктор, не старый ещё, весьма красивый мужчина, потребовал осмотра больной. Он с особенным удовольствием, казалось, настаивал на том, что девичья стыдливость есть только остаток варварства и что нет ничего естественнее, как то, чтоб ещё не старый мужчина ощупывал молодую обнажённую девушку.

     Znamenityj doktor, ne staryj ješčó, vesʹma krasivyj mužčina, potreboval osmotra bolʹnoj. On s osobennym udovolʹstvijem, kazalosʹ, nastaival na tom, što devičʹja stydlivostʹ jestʹ tolʹko ostatok varvarstva i što net ničevo jestestvenneje, kak to, štob ješčó ne staryj mužčina oščupyval moloduju obnažónnuju devušku.

     The celebrated physician, a very handsome man, still youngish, asked to examine the patient. He maintained, with peculiar satisfaction, it seemed, that maiden modesty is a mere relic of barbarism, and that nothing could be more natural than for a man still youngish to handle a young girl naked.

Declension

Declension of стыдли́вость (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	стыдли́вость stydlívostʹ	стыдли́вости stydlívosti
genitive	стыдли́вости stydlívosti	стыдли́востей stydlívostej
dative	стыдли́вости stydlívosti	стыдли́востям stydlívostjam
accusative	стыдли́вость stydlívostʹ	стыдли́вости stydlívosti
instrumental	стыдли́востью stydlívostʹju	стыдли́востями stydlívostjami
prepositional	стыдли́вости stydlívosti	стыдли́востях stydlívostjax