հալումաշ

Armenian

Alternative forms

• հալ ու մաշ (hal u maš)

Etymology

From Old Armenian հալումաշ (halumaš).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /haluˈmaʃ/ [hɑluˈmɑʃ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /haluˈmaʃ/ [hɑluˈmɑʃ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Adjective

հալումաշ • (halumaš) (superlative ամենահալումաշ)

1. worn, exhausted, weak, weary

   հալումաշ անել ― halumaš anel ― to torment, to torture, to wear out

   հալ ու մաշ լինել ― hal u maš linel ― to be tormented, tortured, and worn out

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հալումաշ (halumaš)	հալումաշներ (halumašner)
dative	հալումաշի (halumaši)	հալումաշների (halumašneri)
ablative	հալումաշից (halumašicʻ)	հալումաշներից (halumašnericʻ)
instrumental	հալումաշով (halumašov)	հալումաշներով (halumašnerov)
locative	հալումաշում (halumašum)	հալումաշներում (halumašnerum)
	definite forms
nominative	հալումաշը/հալումաշն (halumašə/halumašn)	հալումաշները/հալումաշներն (halumašnerə/halumašnern)
dative	հալումաշին (halumašin)	հալումաշներին (halumašnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հալումաշս (halumašs)	հալումաշներս (halumašners)
dative	հալումաշիս (halumašis)	հալումաշներիս (halumašneris)
ablative	հալումաշիցս (halumašicʻs)	հալումաշներիցս (halumašnericʻs)
instrumental	հալումաշովս (halumašovs)	հալումաշներովս (halumašnerovs)
locative	հալումաշումս (halumašums)	հալումաշներումս (halumašnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հալումաշդ (halumašd)	հալումաշներդ (halumašnerd)
dative	հալումաշիդ (halumašid)	հալումաշներիդ (halumašnerid)
ablative	հալումաշիցդ (halumašicʻd)	հալումաշներիցդ (halumašnericʻd)
instrumental	հալումաշովդ (halumašovd)	հալումաշներովդ (halumašnerovd)
locative	հալումաշումդ (halumašumd)	հալումաշներումդ (halumašnerumd)