הכריז

Hebrew

Root
כ־ר־ז (k-r-z)

Etymology

See כ־ר־ז.

Verb

הִכְרִיז • (hikhríz) third-singular masculine past (hif'il construction)

1. to announce, declare, proclaim
   • 1948, Israeli Declaration of Independence:

     אנו מכריזים בזאת על הקמת מדינה יהודית בארץ־ישראל, היא מדינת ישראל.

     'ánu makhrizím bazót 'al hakamát m'diná y'hudít b'érets-yisra'él, hí m'dinát yisra'él.

     We hereby declare the establishment of a Jewish state in the Land of Israel, to be known as the State of Israel.

Conjugation

Conjugation of הִכְרִיז (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לְהַכְרִיז action noun: הַכְרָזָה
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	הִכְרַזְתִּי		הִכְרַזְנוּ
	second	הִכְרַזְתָּ	הִכְרַזְתְּ	הִכְרַזְתֶּם	הִכְרַזְתֶּן
	third	הִכְרִיז	הִכְרִיזָה	הִכְרִיזוּ
present		מַכְרִיז	מַכְרִיזָה	מַכְרִיזִים	מַכְרִיזוֹת
future	first	אַכְרִיז		נַכְרִיז
	second	תַּכְרִיז	תַּכְרִיזִי	תַּכְרִיזוּ	תַּכְרֵזְנָה1
	third	יַכְרִיז	תַּכְרִיז	יַכְרִיזוּ	תַּכְרֵזְנָה1
imperative		הַכְרֵז	הַכְרִיזִי	הַכְרִיזוּ	הַכְרֵזְנָה1
notes		Rare in Modern Hebrew.