פגש
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew[edit]
Etymology[edit]
Root |
---|
פ־ג־שׁ (p-g-š) |
From the root פ־ג־שׁ (p-g-sh).
Verb[edit]
פָּגַשׁ • (pagásh) third-singular masculine past (pa'al construction, passive counterpart נִפְגַּשׁ)
- To meet.
- To meet for the first time.
- To meet by chance.
- To meet intentionally: to have a meeting with.
Usage notes[edit]
- In all subsenses, may be either intransitive (with the subject denoting both parties) or transitive (with the subject denoting one party and the direct object denoting the other).
Conjugation[edit]
Conjugation of פָּגַשׁ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | פָּגַשְׁתִּי | פָּגַשְׁנוּ | ||
second | פָּגַשְׁתָּ | פָּגַשְׁתְּ | פְּגַשְׁתֶּם1 | פְּגַשְׁתֶּן1 | |
third | פָּגַשׁ | פָּגְשָׁה | פָּגְשׁוּ | ||
present | פּוֹגֵשׁ | פּוֹגֶשֶׁת | פּוֹגְשִׁים | פּוֹגְשׁוֹת | |
future | first | אפגוש / אֶפְגֹּשׁ | נפגוש / נִפְגֹּשׁ | ||
second | תפגוש / תִּפְגֹּשׁ | תִּפְגְּשִׁי | תִּפְגְּשׁוּ | תפגושנה / תִּפְגֹּשְׁנָה2 | |
third | יפגוש / יִפְגֹּשׁ | תפגוש / תִּפְגֹּשׁ | יִפְגְּשׁוּ | תפגושנה / תִּפְגֹּשְׁנָה2 | |
imperative | פגוש / פְּגֹשׁ | פִּגְשִׁי | פִּגְשׁוּ | פגושנה / פְּגֹשְׁנָה2 | |
notes |
|
Synonyms[edit]
- (to have a meeting with): נִפְגַּשׁ (nifgásh)