अपि
Jump to navigation
Jump to search
Pali[edit]
Alternative forms[edit]
Alternative forms
Particle[edit]
अपि (api)
- Devanagari script form of api
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar][1], page 6; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- या च पन सक्कतगन्थेसु समञ्ञा घोसाति वाघोसाति वा ता पयोगे सति एत्थापि पयुज्जते
- Yā ca pana sakkataganthesu samaññā ghosāti vāghosāti vā tā payoge sati etthāpi payujjate.
- And moreover that designation either 'voiced' or 'unvoiced' which is in Sanskrit texts is applied even here when there is occasion.
Conjunction[edit]
अपि (api)
- Devanagari script form of api (“even”)
Sanskrit[edit]
Alternative scripts[edit]
Alternative scripts
- অপি (Assamese script)
- ᬅᬧᬶ (Balinese script)
- অপি (Bengali script)
- 𑰀𑰢𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀧𑀺 (Brahmi script)
- အပိ (Burmese script)
- અપિ (Gujarati script)
- ਅਪਿ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌪𑌿 (Grantha script)
- ꦄꦥꦶ (Javanese script)
- 𑂃𑂣𑂱 (Kaithi script)
- ಅಪಿ (Kannada script)
- អបិ (Khmer script)
- ອປິ (Lao script)
- അപി (Malayalam script)
- ᠠᢒᡳ (Manchu script)
- 𑘀𑘢𑘱 (Modi script)
- ᠠᢒᠢ (Mongolian script)
- 𑦠𑧂𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐥𑐶 (Newa script)
- ଅପି (Odia script)
- ꢂꢦꢶ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆥𑆴 (Sharada script)
- 𑖀𑖢𑖰 (Siddham script)
- අපි (Sinhalese script)
- 𑩐𑩰𑩑 (Soyombo script)
- 𑚀𑚞𑚮 (Takri script)
- அபி (Tamil script)
- అపి (Telugu script)
- อปิ (Thai script)
- ཨ་པི (Tibetan script)
- 𑒁𑒣𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨞𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology[edit]
From Proto-Indo-Aryan *Hápi, from Proto-Indo-Iranian *Hápi, from Proto-Indo-European *h₁epi.
Pronunciation[edit]
Preposition[edit]
अपि • (ápi)
- (preposition with location) close by or to, within, before; adv. further, also, too; even (with {na} = Latin quidem); at least, however, but (between words, clauses and sentences, or after, r. before an emphasized word).
- After numerals = all
- all the four castes, etc.
- At the beginning of a sentence, it is a particle of interrogation.
Adverb[edit]
अपि • (ápi)
Suffix[edit]
अपि • (ápi)
- With an optative it expresses hope, fear, or desire. -- {api ca} or {cApi} further, moreover. {api--api} (or {ca}) as well as. {api ca--ja cApi} rather than. {ye'pi--te'pi} they too--who. {yadyapi} however, although. {tathApi} even so, nevertheless.
- Converts an interrogative into an indefinite.
References[edit]
- Monier Williams (1899) “अपि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 55/1.
- Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][2] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 86
- “अपि” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 30.
Categories:
- Pali lemmas
- Pali particles
- Pali terms with quotations
- Pali conjunctions
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit prepositions
- Sanskrit adverbs
- Sanskrit adverbs in Devanagari script
- Sanskrit suffixes