ತಡೆ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Kannada[edit]

Etymology[edit]

Cognate to Tamil தடு (taṭu).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ತಡೆ (taḍe)

  1. obstacle, hindrance, block
  2. injunction
  3. delay

Declension[edit]

Case/Form Singular Plural
Nominative ತಡೆಯು (taḍeyu) ತಡೆಗಳು (taḍegaḷu)
Accusative ತಡೆಯನ್ನು (taḍeyannu) ತಡೆಗಳನ್ನು (taḍegaḷannu)
Instrumental ತಡೆಯಿಂದ (taḍeyinda) ತಡೆಗಳಿಂದ (taḍegaḷinda)
Dative ತಡೆಗೆ (taḍege) ತಡೆಗಳಿಗೆ (taḍegaḷige)
Genitive ತಡೆಯ (taḍeya) ತಡೆಗಳ (taḍegaḷa)

Verb[edit]

ತಡೆ (taḍe)

  1. to obstruct, stop
    ನಾನು ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು.
    nānu hōguvudannu taḍeyalu prayatnisidaḷu.
    She tried to stop me from going.
  2. to tolerate, bear, stand
    ಅವನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಕ್ಕೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
    avanu ā rītiyalli mātāḍuvudannu taḍeyuvudakkē āguvudilla.
    I cannot stand his speaking in that manner at all.
  3. to wait
    ತಡೆ, ತಡೆ! ಕೊಂಚ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲುತ್ತರಿಸುವೆನು. ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಡ!
    taḍe, taḍe! koñca hottinalluttarisuvenu. nannannu kāḍuttalē irabēḍa!
    Wait, wait! I shall reply in a while. Do not keep on pestering me!

Conjugation[edit]

The template Template:kn-conj-e-i-other does not use the parameter(s):
4=ತಡೆದು
Please see Module:checkparams for help with this warning.