グラサン

Japanese

Etymology

From サングラス (sangurasu).

Noun

グラサン • (gurasan) 

1. (slang) Synonym of サングラス (sangurasu, “sunglasses”); shades
   • 2004 September 8, Hideaki Sorachi, “第(だい)十(じゅう)六(ろく)訓(くん)　考(かんが)えたら人(じん)生(せい)ってオッさんになってからの方(ほう)が長(なが)いじゃねーか！ 恐(こわ)っ! [Lesson 16: Come to Think of It, Life Gets Longer When You’re Old! Spooky‼]”, in 銀(ぎん)魂(たま) (銀(ぎん)魂(たま)) [Silver Soul], volume 3 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:

     どいつもこいつもグラサン取(と)れってよ　グラサンは顔(かお)の一(いち)部(ぶ)だぜ　取(と)れるわけねーじゃねーか！

     Doitsu mo koitsu mo gurasan torette yo Gurasan wa kao no ichibu da ze Toreru wake nē ja nē ka!

     They all told me to lose the shades. These shades are a part of my face. No way I’ll lose them!