寒蟾

Chinese

		cold; poor; to tremble	toad; moon
trad. (寒蟾)		寒	蟾
simp. #(寒蟾)		寒	蟾

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hánchán

  (Zhuyin): ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hánchán
    • Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: hánchán
    • Wade–Giles: han²-chʻan²
    • Yale: hán-chán
    • Gwoyeu Romatzyh: harncharn
    • Palladius: ханьчань (xanʹčanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xän³⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/

---

• Middle Chinese: han tsyem|dzyem

Rime
Character	寒	蟾	蟾
Reading #	1/1	1/2	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	章 (23)	常 (25)
Final (韻)	寒 (61)	鹽 (153)	鹽 (153)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	I	III	III
Fanqie	胡安切	職廉切	視占切
Baxter	han	tsyem	dzyem
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦɑn/	/t͡ɕiᴇm/	/d͡ʑiᴇm/
Pan Wuyun	/ɦɑn/	/t͡ɕiɛm/	/d͡ʑiɛm/
Shao Rongfen	/ɣɑn/	/t͡ɕjæm/	/d͡ʑjæm/
Edwin Pulleyblank	/ɦan/	/ciam/	/d͡ʑiam/
Li Rong	/ɣɑn/	/t͡ɕiɛm/	/ʑiɛm/
Wang Li	/ɣɑn/	/t͡ɕĭɛm/	/ʑĭɛm/
Bernard Karlgren	/ɣɑn/	/t͡ɕi̯ɛm/	/ʑi̯ɛm/
Expected Mandarin Reflex	hán	zhān	chán
Expected Cantonese Reflex	hon4	zim1	sim4

Noun

寒蟾

1. (literary) moon