御題

See also: 御题

Chinese

		defend; imperial; to drive	topic; subject; to inscribe topic; subject; to inscribe; to superscribe
trad. (御題)		御	題
simp. (御题)		御	题

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yùtí

  (Zhuyin): ㄩˋ ㄊㄧˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yùtí
    • Zhuyin: ㄩˋ ㄊㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: yùtí
    • Wade–Giles: yü⁴-tʻi²
    • Yale: yù-tí
    • Gwoyeu Romatzyh: yuhtyi
    • Palladius: юйти (jujti)
    • Sinological IPA ^(key): /y⁵¹ tʰi³⁵/

Verb

御題

1. (archaic) written or composed by the royal hand (of an emperor)

Usage notes

Usually refers to a poem which has been added to a famous painting. This phrase may be used if the emperor either composed the poem, wrote the poem in his own calligraphy, or both.