持ち運ぶ

Japanese

Kanji in this term
持	運
も Grade: 3	はこ Grade: 3
kun’yomi

Etymology

持(も)ち (mochi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 持(も)つ (motsu, “to hold”)) + 運(はこ)ぶ (hakobu, “to transport”)

Pronunciation

• IPA^(key): [mo̞t͡ɕiha̠ko̞bɯ̟ᵝ]

Verb

持(も)ち運(はこ)ぶ • (mochihakobu) transitive godan (stem 持(も)ち運(はこ)び (mochihakobi), past 持(も)ち運(はこ)んだ (mochihakonda))

1. carry

Conjugation

Conjugation of "持ち運ぶ" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	持ち運ば	もちはこば	mochihakoba
Ren’yōkei ("continuative")	持ち運び	もちはこび	mochihakobi
Shūshikei ("terminal")	持ち運ぶ	もちはこぶ	mochihakobu
Rentaikei ("attributive")	持ち運ぶ	もちはこぶ	mochihakobu
Kateikei ("hypothetical")	持ち運べ	もちはこべ	mochihakobe
Meireikei ("imperative")	持ち運べ	もちはこべ	mochihakobe
Key constructions
Passive	持ち運ばれる	もちはこばれる	mochihakobareru
Causative	持ち運ばせる 持ち運ばす	もちはこばせる もちはこばす	mochihakobaseru mochihakobasu
Potential	持ち運べる	もちはこべる	mochihakoberu
Volitional	持ち運ぼう	もちはこぼう	mochihakobō
Negative	持ち運ばない	もちはこばない	mochihakobanai
Negative continuative	持ち運ばず	もちはこばず	mochihakobazu
Formal	持ち運びます	もちはこびます	mochihakobimasu
Perfective	持ち運んだ	もちはこんだ	mochihakonda
Conjunctive	持ち運んで	もちはこんで	mochihakonde
Hypothetical conditional	持ち運べば	もちはこべば	mochihakobeba