無干過

Chinese

		not have	connection; interrelation; relationship
trad. (無干過)		無	干過
simp. (无干过)		无	干过

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): bô-kan-kèr / bô-kan-kè / bô-kan-kòe

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-kan-kèr
    • Tâi-lô: bô-kan-kèr
    • IPA (Quanzhou): /bo²⁴⁻²² kan³³ kə⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-kan-kè
    • Tâi-lô: bô-kan-kè
    • Phofsit Daibuun: boi'kankex
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² kan⁴⁴⁻²² ke²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-kan-kòe
    • Tâi-lô: bô-kan-kuè
    • Phofsit Daibuun: boi'kankoex
    • IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² kan⁴⁴⁻²² kue²¹/

Verb

無干過

1. (Hokkien) to have nothing to do with; to matter little; to be irrelevant

Synonyms

• 沒關係／没关系 (méi guānxi)
• 不相干 (bùxiānggān)
• 不切題／不切题 (bùqiètí)
• (Cantonese) 冇關係／冇关系, 冇相干
• (Hokkien, Teochew) 無相干, 無關係／无关系, 無底代／无底代