牛軛

Chinese

		ox; cow; bull	restrain; yoke
trad. (牛軛)		牛	軛
simp. (牛轭)		牛	轭

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): niú'è

  (Zhuyin): ㄋㄧㄡˊ ㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): ngau⁴ aak¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): ngiù-ak

  (Meixian, Guangdong): ngiu² ag⁵

• Northern Min (KCR): niû-ă̤
• Xiang (Changsha, Wiktionary): nyou² nga¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: niú'è
    • Zhuyin: ㄋㄧㄡˊ ㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: nióu-è
    • Wade–Giles: niu²-o⁴
    • Yale: nyóu-è
    • Gwoyeu Romatzyh: nioueh
    • Palladius: нюэ (njue)
    • Sinological IPA ^(key): /ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngau⁴ aak¹
    • Yale: ngàuh āak
    • Cantonese Pinyin: ngau⁴ aak⁷
    • Guangdong Romanization: ngeo⁴ ag¹
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiù-ak
    • Hakka Romanization System: ngiuˇ ag`
    • Hagfa Pinyim: ngiu² ag⁵
    • Sinological IPA: /ŋi̯u¹¹ ak̚²/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngiu² ag⁵
    • Sinological IPA: /ŋiu¹¹ ak̚¹/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: niû-ă̤
    • Sinological IPA ^(key): /niu³³ ɛ²⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: nyou² nga¹
    • Sinological IPA ^(key): /n̠ʲəu̯¹³ ŋa̠³³/

Noun

牛軛

1. yoke; oxbow

Synonyms

• (Hokkien) 牛擔／牛担, 牛椵, 牛枷車／牛枷车, 枷擔／枷担, 牛扁擔／牛扁担, 蹺擔／跷担, 牛蹺擔／牛跷担
• (Xiang) 牛枷