대접하다

Korean

Alternative forms

• ᄃᆡ졉(待接)ᄒᆞ다 (daejyeophada), ᄃᆡ접(待接)ᄒᆞ다 (daejeophada) — Early Modern

Etymology

대접(待接) (daejeop) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈtɛ(ː)d͡ʑʌ̹pʰa̠da̠] ~ [ˈte̞(ː)d͡ʑʌ̹pʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [대(ː)저파다/데(ː)저파다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	daejeophada
Revised Romanization (translit.)?	daejeobhada
McCune–Reischauer?	taejŏphada
Yale Romanization?	tāycep.hata

Verb

대접하다 • (daejeophada) (infinitive 대접해 or 대접하여, sequential 대접하니, hanja 待接하다)

1. (transitive) to treat, to serve (somebody)

Conjugation

    Selected forms of the verb 대접하다 (daejeophada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	대접한다 daejeophanda	대접해 daejeophae	대접해요 daejeophaeyo	대접합니다 daejeophamnida
	Past	대접했다 daejeophaetda	대접했어 daejeophaesseo	대접했어요 daejeophaesseoyo	대접했습니다 daejeophaetseumnida
Interrogative	Non-past	대접하느냐 daejeophaneunya	대접해 daejeophae	대접해요 daejeophaeyo	대접합니까 daejeophamnikka
	Past	대접했느냐 daejeophaenneunya	대접했어 daejeophaesseo	대접했어요 daejeophaesseoyo	대접했습니까 daejeophaetseumnikka
Hortative		대접하자 daejeophaja	대접해 daejeophae	대접해요 daejeophaeyo	대접하십시다 daejeophasipsida
Imperative		대접해라, 대접하여라 daejeophaera, daejeophayeora	대접해 daejeophae	대접해요 daejeophaeyo	대접합시오 daejeophapsio
Assertive		대접하겠다 daejeophagetda	대접하겠어 daejeophagesseo	대접하겠어요 daejeophagesseoyo	대접하겠습니다 daejeophagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		대접해 daejeophae	대접해서, 대접하여서 daejeophaeseo, daejeophayeoseo	대접하니 daejeophani	대접하니까 daejeophanikka
Contrast		대접하지만 daejeophajiman	대접하는데 daejeophaneunde	대접하더니 daejeophadeoni
Conjunction		대접하고 daejeophago
Condition		대접하면 daejeophamyeon	대접해야, 대접하여야 daejeophaeya, daejeophayeoya
Motive		대접하려고 daejeopharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		대접함 daejeopham	대접하기 daejeophagi
Past-tense verbal nouns		대접했음, 대접하였음 daejeophaesseum, daejeophayeosseum	대접했기, 대접하였기 daejeophaetgi, daejeophayeotgi
Determiners	Past	대접한 daejeophan
	Present	대접하는 daejeophaneun
	Future	대접할 daejeophal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	대접하신다 daejeophasinda	대접하셔 daejeophasyeo	대접하세요, 대접하셔요 daejeophaseyo, daejeophasyeoyo	대접하십니다 daejeophasimnida
	Past	대접하셨다 daejeophasyeotda	대접하셨어 daejeophasyeosseo	대접하셨어요 daejeophasyeosseoyo	대접하셨습니다 daejeophasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	대접하시느냐 daejeophasineunya	대접하셔 daejeophasyeo	대접하세요, 대접하셔요 daejeophaseyo, daejeophasyeoyo	대접하십니까 daejeophasimnikka
	Past	대접하셨느냐 daejeophasyeonneunya	대접하셨어 daejeophasyeosseo	대접하셨어요 daejeophasyeosseoyo	대접하셨습니까 daejeophasyeotseumnikka
Imperative		대접하시라 daejeophasira	대접하셔 daejeophasyeo	대접하세요 daejeophaseyo	대접하십시오 daejeophasipsio
Assertive		대접하시겠다 daejeophasigetda	대접하시겠어 daejeophasigesseo	대접하시겠어요 daejeophasigesseoyo	대접하시겠습니다 daejeophasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		대접하셔 daejeophasyeo	대접하셔서 daejeophasyeoseo	대접하시니 daejeophasini	대접하시니까 daejeophasinikka
Contrast		대접하시지만 daejeophasijiman	대접하시는데 daejeophasineunde	대접하시더니 daejeophasideoni
Conjunction		대접하시고 daejeophasigo
Condition		대접하시면 daejeophasimyeon	대접하셔야 daejeophasyeoya
Motive		대접하시려고 daejeophasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		대접하심 daejeophasim	대접하시기 daejeophasigi
Past-tense verbal nouns		대접하셨음 daejeophasyeosseum	대접하셨기 daejeophasyeotgi
Determiners	Past	대접하신 daejeophasin
	Present	대접하시는 daejeophasineun
	Future	대접하실 daejeophasil