à quelque chose malheur est bon

French

Etymology

Literally, “[a] misfortune is good for something”.

Pronunciation

• IPA^(key): /a kɛl.k(ə) ʃoz ma.lœʁ ɛ bɔ̃/

• Audio (Toulouse):

  (file)

Proverb

à quelque chose malheur est bon

1. every cloud has a silver lining; it's an ill wind that blows no one good (even a bad situation conceals some benefit)

See also

• un mal pour un bien