örmek

Salar

Etymology

From Proto-Turkic *ȫr-.

Pronunciation

• (Xunhua, Qinghai) IPA^(key): /ormex/, /ørmøx/

Noun

örmek

1. fabric (cloth)

References

• Yanchuk, Mikola Andriyovich (1893) Этнографическое ОбозрѢніе: Императорскаго Общества Любителей Естествознанія, Антропологіи и Этнографіи [Ethnographical Review: Imperial Society of Lovers of Natural History, Anthropology and Ethnography]‎^[1] (in Russian), Moscow: Publication of the Ethnographic Department, page 14
• Tenishev, Edhem (1976) “örmek”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 426
• Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “örmek”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 196

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish اورمك (örmek), from Proto-Turkic *ȫr- (“to plait”).

Cognate with Old Turkic [script needed] (ör-, “to plait, build”), Azerbaijani hörmək (“to plait”), Bashkir үреү (ürew, “to plait”), Khakas ӱрерге (ürerge, “to plait”), Kyrgyz өрүү (örüü, “to braid”), Turkmen örmek (“to knit, braid”), Uzbek oʻrmoq (“to weave”), Yakut өр (ör, “to knit”).

Verb

örmek (third-person singular simple present örer)

1. (transitive) to knit; to darn; to braid, plait
2. (transitive) to weave (using reeds, canes, osiers, wire)
3. (transitive) to build (a wall); to lay, bond (bricks or stones)

Conjugation

Conjugation of örmek (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			örmek
impersonal participle	imperfective		ören
	perfective		örmüş
	prospective		örecek
personal participle	non-prospective		ördüğüm	ördüğün	ördüğü	ördüğümüz	ördüğünüz	ördükleri
	prospective		öreceğim	öreceğin	öreceği	öreceğimiz	öreceğiniz	örecekleri
verbal noun			örme
way of doing			örüş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	örerim	örersin	örer	öreriz	örersiniz	örerler
		imperfective	örüyorum	örüyorsun	örüyor	örüyoruz	örüyorsunuz	örüyorlar
	past	perfective	ördüm	ördün	ördü	ördük	ördünüz	ördüler
		imperfective	örüyordum	örüyordun	örüyordu	örüyorduk	örüyordunuz	örüyorlardı (or örüyordular)
	future		öreceğim	öreceksin	örecek	öreceğiz	öreceksiniz	örecekler
inferential	perfective		örmişim	örmişsin	örmiş	örmişiz	örmişsinüz	örmişler
	aorist		örermişim	örermişsin	örermiş	örermişiz	örermişsiniz	örerlermiş (or örermişlar)
	imperfective		örüyormuşum	örüyormuşsun	örüyormuş	örüyormuşuz	örüyormuşsunuz	örüyorlarmış
conditional	simple		örsem	örsen	örse	örsek	örseniz	örseler
	perfective		örseydim	örseydin	örseydi	örseydik	örseydiniz	örseydiler
optative			öreyim	öresin	öre	örelim	öresiniz	öreler
progressive			örmekteyim	örmektesin	örmekte	örmekteyiz	örmektesiniz	örmekteler
necessitative			örmeliyim	örmelisin	örmeli	örmeliyiz	örmelisiniz	örmeliler
imperative				ör	örsün		örün	örsünler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	örer miyim?	örer misin?	örer mi?	örer miyiz?	örer misiniz?	örerler mi?
		imperfective	örüyor muyum?	örüyor musun?	örüyor mu?	örüyor muyuz?	örüyor musunuz?	örüyorlar mı?
	past	perfective	ördüm mü?	ördün mü?	ördü mü?	ördük mü?	ördünüz mü?	ördüler mi?
		imperfective	örüyor muydum?	örüyor muydun?	örüyor muydu?	örüyor muyduk?	örüyor muydunuz?	örüyorlar mıydı?
	future		örecek miyim?	örecek misin?	örecek mi?	örecek miyiz?	örecek misiniz?	örecekler mi?
inferential	perfective		örmüş müyüm?	örmüş müsün?	örmüş mü?	örmüş müyüz?	örmüş müsünüz?	örmüşler mi?
	aorist		örer miymüşim?	örer miymüşsin?	örer miymüş?	örer miymüşiz?	örer miymüşsiniz?	örerler miymiş?
	imperfective		örüyor muymuşum?	örüyor muymuşsun?	örüyor muymuş?	örüyor muymuşuz?	örüyor muymuşsunuz?	örüyorlar mıymış?
conditional	simple		örsem mi?	örsen mi?	örse mi?	örsek mi?	örseniz mi?	örseler mi?
	perfective		örse miydim?	örse miydin?	örse miydi?	örse miydik?	örse miydiniz?	örseler miydi?
progressive			örmekte miyim?	örmekte misin?	örmekte mi?	örmekte miyiz?	örmekte misiniz?	örmekteler mi?
necessitative			örmeli miyim?	örmeli misin?	örmeli mi?	örmeli miyiz?	örmeli misiniz?	örmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			örmemek
impersonal participle	imperfective		örmeyen
	perfective		örmemiş
	prospective		örmeyecek
personal participle	non-prospective		örmediğim	örmediğin	örmediği	örmediğimiz	örmediğiniz	örmedikleri
	prospective		örmeyeceğim	örmeyeceğin	örmeyeceği	örmeyeceğimiz	örmeyeceğiniz	örmeyecekleri
verbal noun			örmeme
way of doing			örmeyüş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	örmem	örmezsin	örmez	örmeyiz	örmezsiniz	örmezler
		imperfective	örmüyorum	örmüyorsun	örmüyor	örmüyoruz	örmüyorsunuz	örmüyorlar
	past	perfective	örmedim	örmedin	örmedi	örmedik	örmediniz	örmediler
		imperfective	örmüyordum	örmüyordun	örmüyordu	örmüyorduk	örmüyordunuz	örmüyorlardı
	future		örmeyeceğim	örmeyeceksin	örmeyecek	örmeyeceğiz	örmeyeceksiniz	örmeyecekler
inferential	perfective		örmemişim	örmemişsin	örmemiş	örmemişiz	örmemişsiniz	örmemişler
	aorist		örmezmişim	örmezmişsin	örmezmiş	örmezmişiz	örmezmişsiniz	örmezlermiş
	imperfective		örmüyormuşum	örmüyormuşsun	örmüyormuş	örmüyormuşuz	örmüyormuşsunuz	örmüyorlarmış
conditional	simple		örmesem	örmesen	örmese	örmesek	örmeseniz	örmeseler
	perfective		örmeseydim	örmeseydin	örmeseydi	örmeseydik	örmeseydiniz	örmeseydiler
optative			örmeyeyim	örmeyesin	örmeye	örmeyelim	örmeyesiniz	örmeyeler
progressive			örmemekteyim	örmemektesin	örmemekte	örmemekteyiz	örmemektesiniz	örmemekteler
necessitative			örmemeliyim	örmemelisin	örmemeli	örmemeliyiz	örmemelisiniz	örmemeliler
imperative				örme	örmesin		örmeyin	örmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	örmez miyim?	örmez misin?	örmez mi?	örmez miyiz?	örmez misiniz?	örmezler mi?
		imperfective	örmüyor muyum?	örmüyor musun?	örmüyor mu?	örmüyor muyuz?	örmüyor musunuz?	örmüyorlar mı?
	past	perfective	örmedim mi?	örmedin mi?	örmedi mi?	örmedik mi?	örmediniz mi?	örmediler mi?
		imperfective	örmüyor muydum?	örmüyor muydun?	örmüyor muydu?	örmüyor muyduk?	örmüyor muydunuz?	örmüyorlar mıydı?
	future		örmeyecek miyim?	örmeyecek misin?	örmeyecek mi?	örmeyecek miyiz?	örmeyecek misiniz?	örmeyecekler mi?
inferential	perfective		örmemiş miyim?	örmemiş misin?	örmemiş mi?	örmemiş miyiz?	örmemiş misiniz?	örmemişler mi?
	aorist		örmez miymişim?	örmez miymişsin?	örmez miymiş?	örmez miymişiz?	örmez miymişsiniz?	örmezler miymiş?
	imperfective		örmüyor muymuşum?	örmüyor muymuşsun?	örmüyor muymuş?	örmüyor muymuşuz?	örmüyor muymuşsunuz?	örmüyorlar mıymış?
conditional	simple		örmesem mi?	örmesen mi?	örmese mi?	örmesek mi?	örmeseniz mi?	örmeseler mi?
	perfective		örmese miydim?	örmese miydin?	örmese miydi?	örmese miydik?	örmese miydiniz?	örmeseler miydi?
progressive			örmemekte miyim?	örmemekte misin?	örmemekte mi?	örmemekte miyiz?	örmemekte misiniz?	örmemekteler mi?
necessitative			örmemeli miyim?	örmemeli misin?	örmemeli mi?	örmemeli miyiz?	örmemeli misiniz?	örmemeliler mi?

Synonyms

• dokumak

Derived terms

• örme
• örüş
• örge
• örgen
• örgü
• örgün
• örücü
• örüntü
• örülmek
• ördürmek
• örmemek
• örememek
• örebilmek

Related terms

• örümcek
• (?) örtmek

Further reading

• Nişanyan, Sevan (2002–) “ör-”, in Nişanyan Sözlük