λυτρώσιμος

Ancient Greek

Etymology

From λυτρόω (lutróō, “to ransom”) +‎ -ῐμος (-imos, suffix forming an adjective of possibility or capability)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ly.trɔ̌ː.si.mos/ → /lyˈtro.si.mos/ → /liˈtro.si.mos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ly.trɔ̌ː.si.mos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /lyˈtro.si.mos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /lyˈtro.si.mos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /lyˈtro.si.mos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /liˈtro.si.mos/

Adjective

λυτρώσῐμος • (lutrṓsimos) m (feminine λυτρωσίμη, neuter λυτρώσῐμον); first/second declension

1. redeemable

Declension

First and second declension of λῠτρώσῐμος; λῠτρωσῐ́μη; λῠτρώσῐμον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		λῠτρώσῐμος lutrṓsimos	λῠτρωσῐ́μη lutrōsímē	λῠτρώσῐμον lutrṓsimon		λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō	λῠτρωσῐ́μᾱ lutrōsímā	λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō		λῠτρώσῐμοι lutrṓsimoi	λῠτρώσῐμαι lutrṓsimai	λῠτρώσῐμᾰ lutrṓsima
Genitive		λῠτρωσῐ́μου lutrōsímou	λῠτρωσῐ́μης lutrōsímēs	λῠτρωσῐ́μου lutrōsímou		λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin	λῠτρωσῐ́μαιν lutrōsímain	λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin		λῠτρωσῐ́μων lutrōsímōn	λῠτρωσῐ́μων lutrōsímōn	λῠτρωσῐ́μων lutrōsímōn
Dative		λῠτρωσῐ́μῳ lutrōsímōi	λῠτρωσῐ́μῃ lutrōsímēi	λῠτρωσῐ́μῳ lutrōsímōi		λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin	λῠτρωσῐ́μαιν lutrōsímain	λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin		λῠτρωσῐ́μοις lutrōsímois	λῠτρωσῐ́μαις lutrōsímais	λῠτρωσῐ́μοις lutrōsímois
Accusative		λῠτρώσῐμον lutrṓsimon	λῠτρωσῐ́μην lutrōsímēn	λῠτρώσῐμον lutrṓsimon		λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō	λῠτρωσῐ́μᾱ lutrōsímā	λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō		λῠτρωσῐ́μους lutrōsímous	λῠτρωσῐ́μᾱς lutrōsímās	λῠτρώσῐμᾰ lutrṓsima
Vocative		λῠτρώσῐμε lutrṓsime	λῠτρωσῐ́μη lutrōsímē	λῠτρώσῐμον lutrṓsimon		λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō	λῠτρωσῐ́μᾱ lutrōsímā	λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō		λῠτρώσῐμοι lutrṓsimoi	λῠτρώσῐμαι lutrṓsimai	λῠτρώσῐμᾰ lutrṓsima
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		λῠτρωσῐ́μως lutrōsímōs				λῠτρωσῐμώτερος lutrōsimṓteros				λῠτρωσῐμώτᾰτος lutrōsimṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “λυτρώσιμος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press