χαλεπῶς

Ancient Greek

Etymology

χᾰλεπός (khalepós, “difficult”) +‎ -ως (-ōs, adverbial suffix)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰa.le.pɔ̂ːs/ → /xa.leˈpos/ → /xa.leˈpos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰa.le.pɔ̂ːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰa.leˈpos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /xa.leˈpos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /xa.leˈpos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /xa.leˈpos/

Adverb

χᾰλεπῶς • (khalepôs)

1. with difficulty, hardly