вылна

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From вылын (vylyn, high) +‎ (-a).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋɯlna/, [ˈʋɯ̈ɫnä]
  • Hyphenation: выл‧на

Noun

[edit]

вылна (vylna)

  1. height

Declension

[edit]
Declension of вылна (stem: вылна-)
singular plural
nominative вылна (vylna) вылнаяс (vylnajas)
accusative I* вылна (vylna) вылнаяс (vylnajas)
II* вылнаӧс (vylnaös) вылнаясӧс (vylnajasös)
instrumental вылнаӧн (vylnaön) вылнаясӧн (vylnajasön)
comitative вылнакӧд (vylnaköd) вылнаяскӧд (vylnajasköd)
caritive вылнатӧг (vylnatög) вылнаястӧг (vylnajastög)
consecutive вылнала (vylnala) вылнаясла (vylnajasla)
genitive вылналӧн (vylnalön) вылнаяслӧн (vylnajaslön)
ablative вылналысь (vylnalyś) вылнаяслысь (vylnajaslyś)
dative вылналы (vylnaly) вылнаяслы (vylnajasly)
inessive вылнаын (vylnayn) вылнаясын (vylnajasyn)
elative вылнаысь (vylnayś) вылнаясысь (vylnajasyś)
illative вылнаӧ (vylnaö) вылнаясӧ (vylnajasö)
egressive вылнасянь (vylnaśań) вылнаяссянь (vylnajasśań)
approximative вылналань (vylnalań) вылнаяслань (vylnajaslań)
terminative вылнаӧдз (vylnaödź) вылнаясӧдз (vylnajasödź)
prolative I вылнаӧд (vylnaöd) вылнаясӧд (vylnajasöd)
II вылнаті (vylnati) вылнаясті (vylnajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вылна
First person singular
singular plural
nominative вылнаӧй (vylnaöj) вылнаясӧй (vylnajasöj)
accusative I* вылнаӧй (vylnaöj) вылнаясӧй (vylnajasöj)
II* вылнаӧс (vylnaös) вылнаясӧс (vylnajasös)
instrumental вылнанам (vylnanam) вылнаяснам (vylnajasnam)
comitative вылнаӧйкӧд (vylnaöjköd) вылнаясӧйкӧд (vylnajasöjköd)
caritive вылнатӧгым (vylnatögym) вылнаястӧгым (vylnajastögym)
consecutive вылнаӧйла (vylnaöjla) вылнаясӧйла (vylnajasöjla)
genitive вылнаӧйлӧн (vylnaöjlön) вылнаясӧйлӧн (vylnajasöjlön)
ablative вылнаӧйлысь (vylnaöjlyś) вылнаясӧйлысь (vylnajasöjlyś)
dative вылнаӧйлы (vylnaöjly) вылнаясӧйлы (vylnajasöjly)
inessive вылнаам (vylnaam) вылнаясам (vylnajasam)
elative вылнасьым (vylnaśym) вылнаяссьым (vylnajasśym)
illative вылнаам (vylnaam) вылнаясам (vylnajasam)
egressive вылнасяньым (vylnaśańym) вылнаяссяньым (vylnajasśańym)
approximative вылналаньым (vylnalańym) вылнаясланьым (vylnajaslańym)
terminative вылнаӧдзым (vylnaödźym) вылнаясӧдзым (vylnajasödźym)
prolative I вылнаӧдым (vylnaödym) вылнаясӧдым (vylnajasödym)
II вылнатіым (vylnatiym) вылнаястіым (vylnajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вылнаыд (vylnayd) вылнаясыд (vylnajasyd)
accusative I* вылнаыд (vylnayd) вылнаясыд (vylnajasyd)
II* вылнатӧ (vylnatö) вылнаястӧ (vylnajastö)
instrumental вылнанад (vylnanad) вылнаяснад (vylnajasnad)
comitative вылнаыдкӧд (vylnaydköd) вылнаясыдкӧд (vylnajasydköd)
caritive вылнатӧгыд (vylnatögyd) вылнаястӧгыд (vylnajastögyd)
consecutive вылнаыдла (vylnaydla) вылнаясыдла (vylnajasydla)
genitive вылнаыдлӧн (vylnaydlön) вылнаясыдлӧн (vylnajasydlön)
ablative вылнаыдлысь (vylnaydlyś) вылнаясыдлысь (vylnajasydlyś)
dative вылнаыдлы (vylnaydly) вылнаясыдлы (vylnajasydly)
inessive вылнаад (vylnaad) вылнаясад (vylnajasad)
elative вылнасьыд (vylnaśyd) вылнаяссьыд (vylnajasśyd)
illative вылнаад (vylnaad) вылнаясад (vylnajasad)
egressive вылнасяньыд (vylnaśańyd) вылнаяссяньыд (vylnajasśańyd)
approximative вылналаньыд (vylnalańyd) вылнаясланьыд (vylnajaslańyd)
terminative вылнаӧдзыд (vylnaödźyd) вылнаясӧдзыд (vylnajasödźyd)
prolative I вылнаӧдыд (vylnaödyd) вылнаясӧдыд (vylnajasödyd)
II вылнатіыд (vylnatiyd) вылнаястіыд (vylnajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вылнаыс (vylnays) вылнаясыс (vylnajasys)
accusative I* вылнаыс (vylnays) вылнаясыс (vylnajasys)
II* вылнасӧ (vylnasö) вылнаяссӧ (vylnajassö)
instrumental вылнанас (vylnanas) вылнаяснас (vylnajasnas)
comitative вылнаыскӧд (vylnaysköd) вылнаясыскӧд (vylnajasysköd)
caritive вылнатӧгыс (vylnatögys) вылнаястӧгыс (vylnajastögys)
consecutive вылнаысла (vylnaysla) вылнаясысла (vylnajasysla)
genitive вылнаыслӧн (vylnayslön) вылнаясыслӧн (vylnajasyslön)
ablative вылнаыслысь (vylnayslyś) вылнаясыслысь (vylnajasyslyś)
dative вылнаыслы (vylnaysly) вылнаясыслы (vylnajasysly)
inessive вылнаас (vylnaas) вылнаясас (vylnajasas)
elative вылнасьыс (vylnaśys) вылнаяссьыс (vylnajasśys)
illative вылнаас (vylnaas) вылнаясас (vylnajasas)
egressive вылнасяньыс (vylnaśańys) вылнаяссяньыс (vylnajasśańys)
approximative вылналаньыс (vylnalańys) вылнаясланьыс (vylnajaslańys)
terminative вылнаӧдзыс (vylnaödźys) вылнаясӧдзыс (vylnajasödźys)
prolative I вылнаӧдыс (vylnaödys) вылнаясӧдыс (vylnajasödys)
II вылнатіыс (vylnatiys) вылнаястіыс (vylnajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вылнаным (vylnanym) вылнаясным (vylnajasnym)
accusative I* вылнаным (vylnanym) вылнаясным (vylnajasnym)
II* вылнанымӧ (vylnanymö) вылнаяснымӧ (vylnajasnymö)
instrumental вылнананым (vylnananym) вылнаяснаным (vylnajasnanym)
comitative вылнанымкӧд (vylnanymköd) вылнаяснымкӧд (vylnajasnymköd)
caritive вылнатӧгным (vylnatögnym) вылнаястӧгным (vylnajastögnym)
consecutive вылнанымла (vylnanymla) вылнаяснымла (vylnajasnymla)
genitive вылнанымлӧн (vylnanymlön) вылнаяснымлӧн (vylnajasnymlön)
ablative вылнанымлысь (vylnanymlyś) вылнаяснымлысь (vylnajasnymlyś)
dative вылнанымлы (vylnanymly) вылнаяснымлы (vylnajasnymly)
inessive вылнааным (vylnaanym) вылнаясаным (vylnajasanym)
elative вылнасьыным (vylnaśynym) вылнаяссьыным (vylnajasśynym)
illative вылнааным (vylnaanym) вылнаясаным (vylnajasanym)
egressive вылнасяньным (vylnaśańnym) вылнаяссяньным (vylnajasśańnym)
approximative вылналаньным (vylnalańnym) вылнаясланьным (vylnajaslańnym)
terminative вылнаӧдзным (vylnaödźnym) вылнаясӧдзным (vylnajasödźnym)
prolative I вылнаӧдным (vylnaödnym) вылнаясӧдным (vylnajasödnym)
II вылнатіным (vylnatinym) вылнаястіным (vylnajastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вылнаныд (vylnanyd) вылнаясныд (vylnajasnyd)
accusative I* вылнаныд (vylnanyd) вылнаясныд (vylnajasnyd)
II* вылнанытӧ (vylnanytö) вылнаяснытӧ (vylnajasnytö)
instrumental вылнананыд (vylnananyd) вылнаяснаныд (vylnajasnanyd)
comitative вылнаныдкӧд (vylnanydköd) вылнаясныдкӧд (vylnajasnydköd)
caritive вылнатӧгныд (vylnatögnyd) вылнаястӧгныд (vylnajastögnyd)
consecutive вылнаныдла (vylnanydla) вылнаясныдла (vylnajasnydla)
genitive вылнаныдлӧн (vylnanydlön) вылнаясныдлӧн (vylnajasnydlön)
ablative вылнаныдлысь (vylnanydlyś) вылнаясныдлысь (vylnajasnydlyś)
dative вылнаныдлы (vylnanydly) вылнаясныдлы (vylnajasnydly)
inessive вылнааныд (vylnaanyd) вылнаясаныд (vylnajasanyd)
elative вылнасьыныд (vylnaśynyd) вылнаяссьыныд (vylnajasśynyd)
illative вылнааныд (vylnaanyd) вылнаясаныд (vylnajasanyd)
egressive вылнасяньныд (vylnaśańnyd) вылнаяссяньныд (vylnajasśańnyd)
approximative вылналаньныд (vylnalańnyd) вылнаясланьныд (vylnajaslańnyd)
terminative вылнаӧдзныд (vylnaödźnyd) вылнаясӧдзныд (vylnajasödźnyd)
prolative I вылнаӧдныд (vylnaödnyd) вылнаясӧдныд (vylnajasödnyd)
II вылнатіныд (vylnatinyd) вылнаястіныд (vylnajastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вылнаныс (vylnanys) вылнаясныс (vylnajasnys)
accusative I* вылнаныс (vylnanys) вылнаясныс (vylnajasnys)
II* вылнанысӧ (vylnanysö) вылнаяснысӧ (vylnajasnysö)
instrumental вылнананыс (vylnananys) вылнаяснаныс (vylnajasnanys)
comitative вылнанымкӧс (vylnanymkös) вылнаяснымкӧс (vylnajasnymkös)
caritive вылнатӧгныс (vylnatögnys) вылнаястӧгныс (vylnajastögnys)
consecutive вылнанысла (vylnanysla) вылнаяснысла (vylnajasnysla)
genitive вылнаныслӧн (vylnanyslön) вылнаясныслӧн (vylnajasnyslön)
ablative вылнаныслысь (vylnanyslyś) вылнаясныслысь (vylnajasnyslyś)
dative вылнаныслы (vylnanysly) вылнаясныслы (vylnajasnysly)
inessive вылнааныс (vylnaanys) вылнаясаныс (vylnajasanys)
elative вылнасьыныс (vylnaśynys) вылнаяссьыныс (vylnajasśynys)
illative вылнааныс (vylnaanys) вылнаясаныс (vylnajasanys)
egressive вылнасяньныс (vylnaśańnys) вылнаяссяньныс (vylnajasśańnys)
approximative вылналаньныс (vylnalańnys) вылнаясланьныс (vylnajaslańnys)
terminative вылнаӧдзныс (vylnaödźnys) вылнаясӧдзныс (vylnajasödźnys)
prolative I вылнаӧдныс (vylnaödnys) вылнаясӧдныс (vylnajasödnys)
II вылнатіныс (vylnatinys) вылнаястіныс (vylnajastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 62
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 127