запізнюватися

Ukrainian

Etymology

запізни́тися (zapiznýtysja) +‎ -ювати (-juvaty)

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈpʲizʲnʲʊʋɐtesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

запі́знюватися • (zapíznjuvatysja) impf (perfective запізни́тися)

1. to be late

   Synonyms: спі́знюватися impf (spíznjuvatysja), (rare) запізня́тися impf (zapiznjátysja)

Conjugation

Conjugation of запі́знюватися, запі́знюватись, запі́знюваться (class 2a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	запі́знюватися, запі́знюватись, запі́знюваться zapíznjuvatysja, zapíznjuvatysʹ, zapíznjuvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	запі́знюючись zapíznjujučysʹ	запі́знювавшись zapíznjuvavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	запі́знююся, запі́знююсь zapíznjujusja, zapíznjujusʹ	бу́ду запі́знюватися, бу́ду запі́знюватись, бу́ду запі́знюваться, запі́знюватимусь, запі́знюватимуся búdu zapíznjuvatysja, búdu zapíznjuvatysʹ, búdu zapíznjuvatʹsja, zapíznjuvatymusʹ, zapíznjuvatymusja
2nd singular ти	запі́знюєшся zapíznjuješsja	бу́деш запі́знюватися, бу́деш запі́знюватись, бу́деш запі́знюваться, запі́знюватимешся búdeš zapíznjuvatysja, búdeš zapíznjuvatysʹ, búdeš zapíznjuvatʹsja, zapíznjuvatymešsja
3rd singular він / вона / воно	запі́знюється zapíznjujetʹsja	бу́де запі́знюватися, бу́де запі́знюватись, бу́де запі́знюваться, запі́знюватиметься búde zapíznjuvatysja, búde zapíznjuvatysʹ, búde zapíznjuvatʹsja, zapíznjuvatymetʹsja
1st plural ми	запі́знюємся, запі́знюємося, запі́знюємось zapíznjujemsja, zapíznjujemosja, zapíznjujemosʹ	бу́демо запі́знюватися, бу́демо запі́знюватись, бу́демо запі́знюваться, запі́знюватимемось, запі́знюватимемося, запі́знюватимемся búdemo zapíznjuvatysja, búdemo zapíznjuvatysʹ, búdemo zapíznjuvatʹsja, zapíznjuvatymemosʹ, zapíznjuvatymemosja, zapíznjuvatymemsja
2nd plural ви	запі́знюєтеся, запі́знюєтесь zapíznjujetesja, zapíznjujetesʹ	бу́дете запі́знюватися, бу́дете запі́знюватись, бу́дете запі́знюваться, запі́знюватиметесь, запі́знюватиметеся búdete zapíznjuvatysja, búdete zapíznjuvatysʹ, búdete zapíznjuvatʹsja, zapíznjuvatymetesʹ, zapíznjuvatymetesja
3rd plural вони	запі́знюються zapíznjujutʹsja	бу́дуть запі́знюватися, бу́дуть запі́знюватись, бу́дуть запі́знюваться, запі́знюватимуться búdutʹ zapíznjuvatysja, búdutʹ zapíznjuvatysʹ, búdutʹ zapíznjuvatʹsja, zapíznjuvatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	запі́знюймося, запі́знюймось zapíznjujmosja, zapíznjujmosʹ
second-person	запі́знюйся, запі́знюйсь zapíznjujsja, zapíznjujsʹ	запі́знюйтеся, запі́знюйтесь zapíznjujtesja, zapíznjujtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	запі́знювався, запі́знювавсь zapíznjuvavsja, zapíznjuvavsʹ	запі́знювалися, запі́знювались zapíznjuvalysja, zapíznjuvalysʹ
feminine я / ти / вона	запі́знювалася, запі́знювалась zapíznjuvalasja, zapíznjuvalasʹ
neuter воно	запі́знювалося, запі́знювалось zapíznjuvalosja, zapíznjuvalosʹ

Derived terms

• запі́знювання n (zapíznjuvannja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “запізнюватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “запізнюватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “запізнюватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “запізнюватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)