козачка

Ukrainian

Etymology

коза́к (kozák) +‎ -ка (-ka). Doublet of каза́шка (kazáška).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔˈzat͡ʃkɐ]

Noun

коза́чка • (kozáčka) f pers (genitive коза́чки, nominative plural коза́чки, genitive plural коза́чок, masculine коза́к)

1. a wife or a daughter of a Cossack
2. a female Cossack

Declension

Declension of коза́чка (pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	коза́чка kozáčka	коза́чки kozáčky
genitive	коза́чки kozáčky	коза́чок kozáčok
dative	коза́чці kozáčci	коза́чкам kozáčkam
accusative	коза́чку kozáčku	коза́чок kozáčok
instrumental	коза́чкою kozáčkoju	коза́чками kozáčkamy
locative	коза́чці kozáčci	коза́чках kozáčkax
vocative	коза́чко kozáčko	коза́чки kozáčky

Noun

коза́чка • (kozáčka) f inan (genitive коза́чки, nominative plural коза́чки, genitive plural коза́чок)

1. a kind of outerwear made from broadcloth

Declension

Declension of коза́чка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	коза́чка kozáčka	коза́чки kozáčky
genitive	коза́чки kozáčky	коза́чок kozáčok
dative	коза́чці kozáčci	коза́чкам kozáčkam
accusative	коза́чку kozáčku	коза́чки kozáčky
instrumental	коза́чкою kozáčkoju	коза́чками kozáčkamy
locative	коза́чці kozáčci	коза́чках kozáčkax
vocative	коза́чко kozáčko	коза́чки kozáčky

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “коза́чка”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “козачка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “козачка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN