крейсер

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru
крейсер

Etymology

[edit]

Borrowed from Dutch kruiser.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkrʲejsʲɪr]
  • (dated) IPA(key): [ˈkrɛjsʲɪr] (phonetic respelling: крэ́йсер)
  • (dated) IPA(key): [ˈkrʲejsɨr] (phonetic respelling: кре́йсэр)
  • (dated) IPA(key): [ˈkrɛjsɨr] (phonetic respelling: крэ́йсэр)

Noun

[edit]

кре́йсер (kréjserm inan (genitive кре́йсера, nominative plural крейсера́ or кре́йсеры, genitive plural крейсеро́в or кре́йсеров)

  1. (nautical) cruiser (naval vessel detached from the fleet)
    • 1895, Максим Горький, chapter II, in Челкаш; English translation from Tchelkache, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:
      — Дурак, это крейсер таможенный… Это фонарь электрический!.. Вставай, дубина! Ведь на нас свет бросят сейчас!.. Погубишь, чёрт, и себя и меня! Ну!..
      — Durak, eto krejser tamožennyj… Eto fonarʹ električeskij!.. Vstavaj, dubina! Vedʹ na nas svet brosjat sejčas!.. Pogubišʹ, čort, i sebja i menja! Nu!..
      "Idiot, that's the custom-house cruiser. The electric lantern! Get up, row with all your might! They'll throw the light upon us! You'll ruin us, devil, both of us!"

Declension

[edit]
[edit]

Ukrainian

[edit]
Ukrainian Wikipedia has an article on:
Wikipedia uk

Etymology

[edit]

Borrowed from Russian кре́йсер (kréjser), from Dutch kruiser.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkrɛi̯ser]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

кре́йсер (kréjserm inan (genitive кре́йсера, nominative plural кре́йсери, genitive plural кре́йсерів, relational adjective кре́йсерський)

  1. (nautical) cruiser (class of naval vessel)
    Hypernym: військо́вий корабе́ль m (vijsʹkóvyj korabélʹ)

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]